5月11日，陈坤晒出一张图片，并称：“谁可以帮我翻译一下？”

照片是一张手写的日语谢谢信，网友纷纷发动自己的日语手艺为陈坤资助。经由一系列的讨论，大致意思如下：“To陈坤：谢谢你一如既往的喜欢火影忍者，也谢谢你一直支持应援漩涡鸣人，谢谢！螺旋丸！”

据悉，陈坤在差别采访中多次体现自己是动漫迷，也会陪自己儿子看动漫。

网友纷纷体现：“这人在炫耀！哼！”“哇，亲笔信诶，很羡慕了！”