凯丽在帮西门娜举行抗议示威之时，有人恶意搞破损，在夏洛泛起之时，扔了一个火瓶子出去？鲈市砉反鞣，在情形不可控制之时，她必需先逃跑，以是她一看到杂乱就跟西门娜提脱离的事情，西门娜没有允许凯丽，凯丽只好带着阿吉脱离。

学校的模子被打碎，德鲁声称莉娜的孩子是最后一个脱离学校的，莉娜只能回家去诘责孩子们。玛丽安娜他们都否定打碎模子，莉娜便把学校现在的情形告诉他们，说明他们只要再有一个董事支持，就可以保住学校，但德鲁要作废学校的舞会。

凯丽和亚伦提起了示威抗议的事情，她很难过自己丢下了西门娜，担心西门娜以后都不跟她联系，也担心西门娜现在的情形。在凯丽担心之时，玛丽安娜通知凯丽，她跟西门娜联系了，要跟西门娜借客栈办舞会，西门娜允许了？鲇捎诼昀霭材攘瞪狭宋髅拍，她才定心了下来，也允许玛丽安娜会去舞会。

洛根把奥利维亚带到玛丽安娜家里，奥利维亚有显着地挑战玛丽安娜的意思，玛丽安娜只好谎称自己和前男友和洽了，让奥利维亚不要担心她。玛丽安娜没有舞伴，便去学校找了怀亚特，正巧怀亚特也没有舞伴，她便逼怀亚特允许，作为她的舞伴去加入舞会。

格蕾丝把自己要搬回去跟妈妈一起住的新闻告诉布兰登，布兰登有些不可明确，以为格蕾丝的妈妈太过于
；じ窭偎。格蕾丝的妈妈在布兰登诘责之时，把格蕾丝的病情告诉布兰登，说明格蕾丝有急性白血病，但她要求布兰登替她保密，装作不知情的样子。

舞会上，玛丽安娜一直在找她的男朋侪怀亚特，好禁止易找到怀亚特，可没想到怀亚特却恰恰嗑药嗑嗨了，让玛丽安娜只能另找一个男朋侪。艾玛看到黑素斯跟别的女人一起照相，心里以为很是的不惬意，便跟拿着酒瓶的怀亚特一起喝起了酒。玛丽安娜找新的男朋侪替换之时，无意间与马特遇上了，两人便尴尬地聊了几句，正好让奥利维亚看到了，便以为马特就是玛丽安娜今天找的舞伴。

亚伦在舞会上看到了阿吉，忍不住又多想了起来，以是特意诘责凯丽为何跟阿吉一起去学？挂？龈锹宗故桶⒓氖虑槭，从亚伦的话里听出她被亚伦监视的意思，很是生气地谴责亚伦。亚伦诠释，说明他容易从阿吉手上抢走了凯丽，他以为阿吉会容易把凯丽抢回去？龊苁巧锹椎幕，以为亚伦把她当成了工业，更由于怕她跟阿吉复合而不去实习，以是她生气地跟亚伦提别离。

玛丽想再找马特当自己的舞伴，没想到马特跟佐伊在一起，让她不得不随便找个捏词扫除尴尬。玛丽安娜找不到男友，跟喝得差未几的艾玛坐在了一起，艾玛便建议玛丽安娜把她当成前任。玛丽安娜接受了艾玛的提议，带着艾玛去见奥利维亚，并在她的眼前热吻了起来，让史戴菲看到了，眼珠子都要被吓出来。

黑素斯看到艾玛跟玛丽安娜猖獗之后，忍不住跟艾玛致歉，两人又情不自禁地热吻了起来。玛丽安娜已往跟洛根和奥利维亚打招呼之时，被他们见告艾玛在跟黑素斯热吻。玛丽安娜正想已往阻止艾玛之时，喝醉的怀亚特突然跑了来，说明他是玛丽安娜的男朋侪，他们刚刚复合，玛丽安娜只好否定推舒怀亚特。

凯丽想提前脱离舞会，正悦目到移民局的人来带西门娜，她只好跑进去找西门娜。史戴菲以西门娜未成年喝酒的罪名，将西门娜拘捕，从移民局的眼前带走。在史戴菲和移民局的人谈判之时，西门娜从史戴菲的车上脱离，躲在了阿吉的车上，再脱离舞会现场，没想到正好让亚伦望见了，误会了凯丽与阿吉。

移民局的人由于认出了凯丽，便跟踪阿吉的车，凯丽没有步伐只能求助史戴菲。史戴菲以为移民局的人只是嫌疑，让阿吉坚持时速，然后再跑到诺亚妈妈的教堂去逃避。