凯文与索菲和洽之后，被罗恩叫去洛杉矶开拍一部影戏，凯特正准备她的试唱，兰德尔则准备再领养一个男孩，由于37年前他的养父杰克领养了他，他想继续将这个使命传承下去。生日的统一天，凯文在剧组里被庆祝生日，得知索菲由于母亲的情形严重，没步伐来跟他一起过生日，让期待四人约会泡汤的托比以为愿望成真，可没想到凯文和凯特却照旧要将约会继续。兰德尔由于即将领养孩子，以为每个婴儿都是那样的萌，以是抱着邻人家的孩子就不肯放，可他没有想到，原本他以为对领养一个男孩没有意见的贝丝，却在去见办理收养手续的玛丽之时，突然发性情差别意了。贝丝以为，兰德尔想做的都是凭证他自己的模式继续假造出一个他来，基础没有思量过她的感受。贝丝和兰德尔吵完之后，一小我私家坐在公园里发呆，她想起了威廉还没有去世前，他总会来劝说自己，让自己可以把心中的怨言发出来的事情，突然她明确应该给一份什么礼物给兰尔德。在被贝丝怪责之后，兰德尔去见养母丽贝卡，想知道她昔时是怎样支持杰克收养了他。丽贝卡说明，其时兰德尔就躺在他们的孩子旁边，而他们正好夭折了一个孩子，在杰克那么执着的劝说之下，生疏的兰德尔就酿成了她的儿子，随后还成为她生命里最主要的人，以是她以为生涯里的一切必需要有一小我私家自动推进事情的生长。多年前，由于本的关系，丽贝卡的巡演被作废了，她和杰克的关系也泛起了；，以是丽贝卡把三个孩子叫到一起，宣布他们接下来的决议。丽贝卡说明，接下来的一段时间，杰克要去米格尔的家中暂住一段时间，让他们伉俪有一段时间的冷静期，可孩子们却担心他们就此仳离，对他们的这个决议很不兴奋。孩子们都为了怙恃分家的事情不开心，丽贝卡于是建议，让他们陪自己一起去看影戏。在影戏院的时间，兰德尔看到旁边坐着的不开心的丽贝卡，想到他与杰克为了唱歌而争吵的情形，忍不住想去体贴丽贝卡，效果令凯文和凯特有些不满，以为兰德尔终于对妈妈接纳了行动？陌铝艘患洳吞，与凯特一起过生日，尚有著名主厨艾陶现场为他们烹饪，凯特很开心，可托比并不开心。托比在凯文碰杯庆祝生日之时，先启齿插话要庆？厝ナ猿氖虑，可没想到凯特却告诉他，她在进房间试唱的那一刻已经退缩了？脑诳靥孤拭挥惺猿，想替凯特诠释，效果托比由于凯特先把这件事情告诉凯文，却没有告诉他，生气地脱离了餐厅。兰德尔回抵家里，跟贝丝重新探讨领养的事情，说明昔时他被领养也是其中一方他的养父杰克鼓舞的，并且他们一直都很幸福，他也爱他的怙恃，以是他想劝说贝丝，接受他的想法。贝丝在兰德尔说完之后，带着兰德尔去了她一小我私家常去发呆的地方，把威廉写的诗集看成礼物送给了兰德尔，并说明她常来这个威廉最喜欢的地方。贝丝想通了兰德尔的要领养孩子的事情，她决议支持兰德尔，去拯救可能无依无靠的孩子？某霾吞八低斜，托比生气地跟凯文吵了起来，怪责凯文总是太过溺爱凯特，让他这个陪同凯特一生的男子什么也做不了，同时他也怪责凯文阻止他去推凯特一把？靥娇暮屯斜鹊恼，生气地体现她已经37岁了，不需要凯文和托比这样为她安排生涯，她现在就去试唱室试唱？厣牙，凯文和托比只好马上驾车去追凯特？氐执锸猿抑，他们的试唱已经竣事了，可在凯特的要求之下，认真人照旧赞成同特试唱，可凯特唱了之后很快就被叫停了？匾晕，认真人不知足她的试唱，只由于她没有别的试唱者那样苗条的身段，以是生气地把自己的想法说出来骂认真人，认真人于是让替补歌手试唱了一下，让凯特知道她并不是自己想象的那么精彩，不要以为别人由于她的身段而质疑她的实力，事实上她是技不如人？靥巳险嫒说幕，突然想通了自己的人生，知道自己该做什么，以是她想再越提议劲地训练，直到自己的实力足够强盛？赜辛诵那楣，凯文于是识趣地把这个时间让给了凯特和托比，自己一小我私家落寞的脱离，没想到索菲突然泛起在他的眼前，让他以为特别的惊喜。丽贝卡跑去找杰克，把自己的想法所有告诉杰克，说明她以为杰克是比影戏主角里的汤姆更好的男子，可杰克却说明丽贝卡并不相识他，由于他逐日酗酒而丽贝卡基础不知道。丽贝卡听到杰克的话后默然了，过了一会儿她又敲开了大门，让杰克跟她一起回家。丽贝卡从警局里拿着杰克的遗物回来的路上，想到了她上次找杰克回家的情景，而现在她只能自己一小我私家回家，没有杰克的陪同，让她忍不住将车停在火灾现场旁狠狠地在车里大哭一场。