韩静徐跟踪嫌疑人来到停车上，看到一其中年男子正在殴打一个年轻的男子。韩静徐鸣枪示意，一边呼叫将警员前来支援，两人协力将两个男子抓捕。可是他们不知道，这两人是安长美小组已经不眠不断的监控了三天的卖淫团伙的嫌疑人，安长美看到后宣布收队，心中对他们的行为生气不已。吴良寸带着廉尚秀去执行一起学生群殴的案件，在忙乱之中，一个叫瑞英的男生不小心用刀刺伤了廉尚秀的眼角，马上廉尚秀的半边脸都被鲜血糊住了。血照旧止不住的往外冒，吴良寸赶忙拨打了支援电话，一边奔驰着向瑞英追去。逃跑的瑞英被迎面而来的摩托车撞倒，吴良寸只好打电话求助。瑞英和廉尚秀都被送到了医院，看着拼命忍受着疼痛的廉尚秀吴良寸自责不已，可是也忍不住的指责廉尚秀就是太想出风头了，把一件简朴的斗殴事情搞得这么重大，还让自己也受伤了。此时的派出所里，所有的人都还在忙碌着。警员对生事群殴的学生耐心的询问视察。姜警员对停车场抓到的两人划分审讯，可中年男子拒不配合，还坚持是谁人年轻人蛊惑自己的女朋侪。安长美几天的心血被韩静徐端走心中对她不满至极，于是打电话过来诘责。组长一再替两人诠释，可安长美照旧电话里将韩静徐数落一顿，这让韩静徐既委屈又忸怩；购貌⒉皇且晃匏，年轻照旧坦率了，警员可以凭证指纹和现场的DNA做比对。现实的真相就是年轻时卖淫集团的认真人，而中年男子则是黑社会老大，这次就是黑社会想要威胁年轻人。李三宝由于女人和女儿的死忸怩不已，所长对他好言相劝
？墒侨氖奔渌站捎捎谘沽σ⒘宋覆，惠丽只好将他送回家里；堇龅搅怂募依锊欧⒚骼钊χ挥幸恍∥宜郊移苌，妻子在外洋照顾儿孙，就他一小我私家留在海内。第二天一早，李三宝将惠丽叫了起来，让她出使命的时间要小心一点，不然不小心就会在脸上留下印记。吴良寸守着睡着的廉尚秀，廉尚秀的母亲获得新闻赶来医院，一看到儿子就忍不住哭了起来。吴良寸来探望瑞英，发明与他相依为命的妹妹就睡在旁边。原来，瑞英经常受到那群人的勒索，无奈之下就在身上藏了一把刀以防万一。第二天，韩静徐来探望廉尚秀，说他现在和吴良寸越来越像了。案情讨论会上，所长和组长向各人先容了卖淫集团的情形，并把这些女人的照片发给各人，让各人注重娱乐场合。吴良寸回到派出所得知所长安排了受伤的廉尚秀到夜店潜在，忍不住和所长诉苦了起来。由于廉尚秀的受伤，潘警员也忙碌了一个通宵，他以为这都是由于吴良寸没有实时阻止廉尚秀，两人忍不住的吵了起来，从医院回来的廉尚秀见状想要替吴良寸诠释，所长阻止了他。廉尚秀和惠丽衔命到夜店匿伏，组长再三提醒他们不要轻举妄动。组长通过监控发明了嫌疑人马上通知了惠丽和廉尚秀，正在跟踪嫌疑人的时间，惠丽的耳机不小心掉了下来。这时吴良寸听到廉尚秀和醉酒的人爆发了争执，组长发明嫌疑人去了茅厕，于是通知了廉尚秀，比及廉尚秀追已往的时间，嫌疑人却消逝不见了。醉汉追过来对廉尚秀拳打脚踢，廉尚秀发明嫌疑人就在身边围观，于是他居心抱起醉汉向嫌疑人冲了抢已往，嫌疑人的面目被清晰的捕获到。李三宝返回夜店的手，廉尚秀已经将醉汉制服，嫌疑人拿了手机仓促出逃，可终究照旧被吴良寸抓获了；堇鏊孀帕硪桓鱿右扇私讼词旨，将嫌疑人赃物藏在水箱的视频拍了下来。嫌疑人发明后将她打翻在地，幸亏李三宝实时赶到打到了嫌疑人。夜店的行动圆满乐成了，各人都兴奋不已，决议去澡堂泡澡庆祝。廉尚秀看到吴良寸全身的伤痕，心中十分钦佩。韩静徐和姜警员审查监控视频，果真发明了卖淫女人的线索，于是马上向安长美举行了汇报。廉尚秀兴奋的跑回来想要和韩静徐分享自己的想法，在看到她们马上要出去只好作罢。