夏洛特失去莉迪亚的信任后，希腊街的大伙儿都很担心她。昨夜，和夏洛特一伙的普林斯乐成混进金色大厅，担当童贞拍卖会的主持人。原以为夏洛特一行人中，只有普林斯一个没有袒露，没想到金色大厅随处都是莉迪亚的线人。普林斯告诉夏洛特，斯巴达人的狩猎之夜，把前任地要领官杀人灭口的人，就是法伦。两人的对话被莉迪亚手下的一名女孩闻声了，她连忙告诉莉迪亚，在马车上的法伦，也一并闻声了此事。莉迪亚虽然心存嫌疑，但她很清晰自己的态度，自然是否定普林斯的控诉，并欣喜地送走了法伦和露西的马车。然而咄咄逼人的法伦大人绝不会对这样的污点坐视不睬，纵然普林斯只是一个可怜的小混混，自己在伦敦也险些只手遮天的职位，也会由于做了坏事而感应心虚。他找捏词和露西分道扬镳，随后便转身寻找普林斯的身影，想要再干一票杀人灭口的事。普林斯在陌头混迹多年，靠着自己对巷子的熟悉水平东躲西藏，逃避法伦的追杀。但法伦身手迅速，对普林斯穷追不舍，且刀术快准狠，倘使普林斯被他逮到，必定一招致命。眼见法伦就快追上普林斯，普林斯一个转身，再次消逝在法伦的视线之外。但法伦的刀子收不住了，他刺中了一个女孩的腹部。这个女孩许多人都熟悉，就是阿米莉亚，是虔敬的天主信徒。法伦不敢轻举妄动，只好收刀离去。阿米莉亚在地上挣扎着，地上染出一条血道。幸好发明实时，亨特法官很快把她抱了起来，送到希腊街处举行救治。布雷恩吃饱喝足回到大宅中，并以胜利的姿态把紫水晶手链扔给了菲茨，菲茨便知道她和夏洛特的妄想失败了。菲茨为自己没能就出可怜的女孩感应愧疚，也为自己有个这样的哥哥感应羞辱。普林斯知道自己逃不过了，只能脱离这座都会，临走前，他把法伦的名字告诉了玛格丽特。玛格丽特听后，察觉露西正在虎穴中，十分担忧她的安危。她突入法伦的府邸，想带走自己的女儿，没想到露西冷漠地拒绝了母亲的请求，选择留在法伦身边。玛格丽特威胁着法伦，指责他的杀人行为，并忠言他，阿米莉亚醒来后，他也逃不掉，这位可怜的女孩最清晰他的真面目。然而法伦却告诉玛格丽特，自己手上的筹码。露西在某日醉酒时，把自己杀死乔治的事告诉了他。若是阿米莉亚不坚持默然，她不坚持默然，法伦便把露西杀人的事实告诉执法者。玛格丽特心田十分挣扎，她为露西的愚蠢感应生气，为深深地感受到，做了恶事，便要遭受。她回抵家中，做了一个决议。她让南茜好好照顾病患，随后让威廉姆好悦目家，说自己去照顾阿米莉亚。晚上，玛格丽特交接完所有的事情后，来到法官亨特的家。亨特看着这名老鸨亲自来照顾病患，对此感应动容。玛格丽特此行的目的不但仅是探望阿米莉亚，她还想找亨特。她决议自首，她认可自己杀死了乔治。只有这样，才华让露西没有凭据捉在法伦的手中。