南希以为警员是一个高危行业，她希望希恩能够不当警员。奇库打电话给南希，她被毒贩困住了。塞拉斯去买植物营养液，结识了RJ。南希和毒贩谈判，救出了奇库，她又帮奇库找德米特里寻找货源。塞拉斯带着RJ回家，希恩带着女友安吉拉回家，而南希家的晚餐聚会突然出了状态……