江霞在周曉帆家做客，把那天發生的事告訴了周家怙恃，並在周家怙恃的追問下，說出自己的身世，讓周父、周母嘆息了一番。远足當天，溫小萍騎著新買的山地車，讓同學們很羡慕。李芳也把趙叔給她買的新衣服借給了賀艷艷。在野炊時，李芳和溫小萍又因為一點兒小事爭執起來，被蔡真阻止，野炊在江霞《讓我們蕩起雙槳》的歌聲中結束。肖玲的母親因為單位效益欠好下崗了，肖玲因為母親下崗的事而心情欠好，周曉帆她們一起想辦法，李芳編造溫小萍母親是公司經理的謊言，說溫小萍能幫肖母解決事情。各人去找溫小萍，溫小萍因為虛榮，答應下來。周曉帆邀請江霞到她家來。瑐z人一起度過一段快樂的日子。肖母去街上賣報紙，肖玲看到後很不高興。