高仓和工藤在一家餐馆拘捕了前来生事的流氓

，但逃走的一名罪犯在第二天遭到了枪杀。二人着手视察此案

，却发明工藤视为兄弟的挚友蒲田重雄嫌疑最大

，工藤一时难以接受

，他坚信自己的朋侪是清白的

，并与高仓爆发不同。工藤单独赴阿重之约

，却被下套围攻

，高仓实时赶到解围。随着视察的深入

，却发明系工藤以前暴走族时的先进木内所为

，并移祸于小茂。追捕现场

，工藤痛心不已并劝木内别再让家人看到他逃跑的样子

，高仓向仓促逃窜的木内开枪。自称是由岐姐姐的女子找上门来

，谈及小时间的事情

，面临一张姐妹二人的合照

，由岐的部分影象被叫醒

，但姐姐却对一些事情讳莫如深。