鸠山(马少骅 饰)对581次列车的被炸很是生气，他知道这是李玉和(吴京安 饰)一手策划的，但又暂时不可对李玉和下辣手，只好把他副站长的职务撤去，罚去当了苦力，从而知道了这个敌手的厉害。而酒井隆就被鸠山拉出去枪毙。交通员与维拉逐渐有了些话题，交通员请维拉资助他，但仍遭到维拉的拒绝。鸠山设计让王连举(何政军 饰)仍获得李玉和的相信后，王从李玉和那里获得与交通员讨论的切口，并连忙去了医院与交通员讨论，但机敏的交通员对王连举并不信任……