下昼5:00，玛格丽特送来信息威迫赫勒谈判，赫勒通话给jack。Jack的妄想已经被军情五处突破，jack告诉赫勒军情五处直属英国宰衡戴维斯。jack通过克洛伊得知西蒙被警方送往医院治疗后带着kate赶往，同时戴维斯宰衡也来找赫勒。赫勒对戴维斯违反约定派遣军队的行为十分恼怒，而戴维斯也有自己的思量，他不可看着伦敦酿成一片火海，两国元首起了争执，戴维斯趁机提问赫勒的晚年痴呆症问题。赫勒再次强调希望戴维斯不要加入jack的行动，戴维斯体现会全力支持美方。送西蒙去医院的警员用西蒙的手机联系了玛格丽特，玛格丽特大惊失色。　　下昼5:15，伦敦效劳处认真人史蒂夫担心自己栽赃kate丈夫的信息泄露，不但云云，他销售情报的事情也有可能泄露，而他销售情报的中心人就是黑客大营的主人克洛斯。玛格丽特派人到医院找到西蒙，jack和西蒙也来到医院，警员封闭了西蒙所在楼层。Kate与丧母的小女孩攀谈，得知西蒙曾劝她们脱离，kate以为西蒙会很容易被说服。杀手听到kate与小女孩的对话后，通知玛格丽特，玛格丽特决议炸毁医院以祛除后患。下昼5:28，赫勒告诉女儿和mike戴维斯已经得知自己患病的事，自己可能无法再执政。赫勒要mike此事竣事后回到华盛顿，与副总统尽快举行交接。西蒙醒来，jack请求西蒙资助自己阻止一切的爆发，西蒙体现绝不会起义母亲。Jack捏西蒙断指逼供，西蒙在疼晕已往之前照旧相信母亲不会危险自己。　　下昼5:33，杀手伪装被jack识破，警员开枪失慎杀掉凶手。Jack审查杀手手机，得知玛格丽特将要炸毁医院，连忙要警员疏散医院人群。下昼5:40，jack带着西蒙逃跑，西蒙不敢相信母亲居然要杀自己。Kate随处找谁人小女孩，带着她脱离。无人机炸毁医院大楼，人们四散逃生，而西蒙已经逃了出来。无人机继续追踪jack，西蒙所在车辆，西蒙看着满目疮痍的医院，心生绝望。jack一再险些被击中，趁机夺了别人的车逃跑。Mike与俄罗斯大使面谈，大使指出mike伪造赫勒署名jack的引渡令，并依此威胁他将jack交给俄罗斯。赫勒疲劳不已，想要见见jack。赫勒为争取时间，与玛格丽特单独视频通话，体现愿意向她投降，并且接受她提出来的条件。