霍蜜儿(郭晓婷 饰)不愧是霍总长的女儿，她按捺不住对程慈航(乔振宇 饰)的忖量，来到警员厅大叫小叫，直到望见程慈航才收敛小姐性情。程慈航对霍蜜儿毫无感受，对她提出的无聊问题感应不堪其烦，程慈航想让严达庆(王品一 饰)把霍蜜儿接走。这时，欧阳倩(安以轩 饰)进来送哈金斯的舞会请帖；裘鄱吹匠檀群胶团费糍坏墓叵岛芊灼绨，坚持要和欧阳倩竞争，她也要到国际饭店加入舞会。

国际饭店，舞池内红男绿女翩翩起舞。程慈航和欧阳倩准时赴约，哈金斯看到风范迷人的欧阳倩，忍不住又对欧阳倩举行批注，要和程慈航睁开竞争。装扮一新的霍蜜儿随后赶到，掉臂程慈航身边的欧阳倩，自顾自地把程慈航拉进舞池。舞池内的霍蜜儿发明程慈航的心思基础没在自己身上。程慈航顾左右而言他，要送霍蜜儿回家，霍蜜儿掉臂回覆，痴迷地看着程慈航。一曲终了，对严达庆毫无感受的霍蜜儿把严达庆在背后扰乱的事情所有告诉程慈航，提箱程慈航提高提防意识？吹焦金斯约请欧阳倩舞蹈，霍蜜儿很是兴奋，追着程慈航表达爱意。舞池中的哈金斯告诉欧阳倩，程慈航和霍蜜儿更为般配。欧阳倩以霍然(屈刚 饰)更喜欢严达庆为由批驳，哈金斯却误以为欧阳倩在为拒绝自己找捏词。

舞会竣事，程慈航以先和欧阳倩约定为由拒绝送霍蜜儿回家的要求。程慈航送欧阳倩回家的路上，二人谈着笑着，牢牢依偎在一起良久良久。欧阳倩回到宿舍，听到衣柜内爆发声响，她意识到是顽皮的李丽兰(王伟 饰)藏在其中，一杯水下去，果真是李丽兰。李丽兰劝欧阳倩要控制住情绪，别忤逆师傅的意思，最终害了程慈航。深深地爱上程慈航的欧阳倩体现已经控制不了自己的情绪。

遍寻霍蜜儿无果的严达庆找到霍然，霍然也找不到霍蜜儿，他对这个废物女儿也无可怎样。正在二人着急的时间，霍蜜儿兴致勃勃地回抵家中；羧坏弥统檀群皆蓟岵⑶疑钌畹匕狭苏飧鲂∽铀，生气异常。比他重生气的是严达庆。

第二天，严达庆直奔程慈航办公室，忠言他别再招惹霍蜜儿。程慈航心安理得，看到严达庆着实不可理喻，拍着桌子把严达庆赶出办公室，随后就要领着欧阳倩会见一位神秘的江湖人士相识锦线的情形。欧阳倩以看看严达庆的反应为由拒绝了程慈航，借机通知锦线的联络员齐掌柜，让各人隐藏起来。

被关起来的刘振亮(周翔 饰)拼命挣扎喊叫，终于有一位锦线学生过来慰藉他。刘振亮提出喝水的要求，趁锦线学生喂自己喝水的时机，用脚上的利刃杀死锦线学生，挣脱绳索，一连杀死几名锦线学生后急遽逃离大院。强烈的屠杀中，刘振亮的证件掉在了草堆里。原来，他就是潜入锦线内部的日本特务宫本。

逃出来的宫本找到中田(任大为 饰)，中田失望生气可是又不肯在用人之际处分辛辛勤苦作育出来的宫本，他让宫本戴罪立功，充分使用手中的人脉资源挖掘挖掘档案的线索，让宫本以自力暴徒的身份做事。

警员厅接到匿名报案电话，得知康健药店爆发血案。现场勘探，警员发明刘振亮遗落的证件。严达庆嫌疑此人就是凶手，他让关天平(司源 饰)马上复印照片，若是发明此人连忙抓捕。

严达庆找到自己安排在程慈航身边的刘猛，恩威并施，让他把程慈航侦破案件的希望告诉自己。

程慈航到办公室发明霍蜜儿喝得醉醺醺地坐在椅子上，原来，霍蜜儿已经等程慈航一天了。有警员把严达庆喊来，他在外面听到霍蜜儿和程慈航的对话，醋意大发冲进屋里。别看严达庆蛮不讲理，可是他在霍蜜儿跟前却软得像个绵羊。