朝颜接电话得知住院的外公浩之病情恶化后赶往岩手医院。她准备待浩之苏醒后就把可能是母亲的牙齿检查效果告诉他。可是，浩之没有醒来，由于面临庭审朝颜只好回到神奈川。另一方面，重返神奈川县警的桑原，意外地与以前因偷井盖被捕的今野重逢。今野说看到了了不起的工具并从口袋里掏出传单。那是呼吁人们为10年前爆发、至今未解决的三田村一家杀人案提供情报的传单。该案中，30多岁的三田村伉俪与7岁的宗子在自家住宅内被人杀戮，所有遗体的右脸都被划出十字形伤口。凭证眼见者情报，三田村家的熟人市川被逮，但由于证据缺乏而免于起诉。今野说，他看到了与案发明场三田村家周围的传单上描绘的监犯的模拟画像长相相似的男子。这时，爆发了难以想象的事。在坚持案发时原状的三田村家中，又发明了一具男尸。谁人被以为有50多岁的死者，被人以同样手法杀戮，右面颊也有十字形伤口。遗体被送到兴云大学法医学课堂剖解。