夏芷(陈意涵 饰)单独攀岩思索怎样资助LittleBird度过难关，打起把家里屋子典质借贷的主意，夏语天(李立群 饰)得知很是生气，让夏芷赶忙从LittleBird里告退，重新找事情，或者找一个男子嫁了，一天到晚拿这种青春跟生命在没有远景公司，父子两为此大吵一架

；ㄒ趟较抡林美季(简嫚书 饰)开除了优渥的条件，让林美季很是心动，林美季正跟夏芷说自己妄想告退的事情，花姨来了，要低价收购库存餐具，夏芷从她口中得知林美季要去哈娜上班，很是生气，把花姨赶了出去。林美季对着夏芷说，连公冶小茑(林心如 饰)都放弃了，她为什么还要撑着，夏芷说就是由于连公冶小茑都放弃了，他们才更要硬撑着，这是他们三小我私家的公司，林美季让夏芷认清现实，不要跟钱过不去。小敏问夏芷，上班事情的意义是什么？夏芷喜欢从无到有，破损到重修的这个历程，小敏说自己最想开餐厅，可是以为自己学得太少，想要再多学一点工具，她来LittleBird只学了一点餐具的皮毛，其他还没搞懂，店就要收了，聊着聊着，夏芷想到相识决步伐。夏芷把所有库存餐具以低价卖给了花姨，又用这些钱租下夏语天的店，当LittleBird二号店，他们可以卖餐还能卖餐具，让夏语天当餐饮照料，还能修养身体，夏语天允许。林美季虽然爱钱但仍然对跳槽的事感应心虚，林美瑶看出她基础不想脱离LittleBird，她以前失恋在家里要死不活的，是夏芷和公冶小茑来家里看她，她们才是真正体贴她的人。林美季打电话给郑义男(邱泽 饰)，突然问他，是不是真简直定不会喜欢上自己，自己一直都把他当成掷中注定，从他们晤面的第一次最先，郑义男说那天夏芷也在，掷中注定或许是她掷中注定的朱紫，纷歧定是掷中注定的情人，他们可以是很好的朋侪，但不会是情人。林美季决议回到LittleBird，跟夏芷重新最先。夏芷给公冶小茑发邮件，她的屋子徐姐已经资助卖出去了，但买家现在人在外洋，一年内不会回来，她可以住到一年后再搬，自己跟徐姐探讨好，不管怎样屋子都帮她租了下来，钥匙藏在老地方，除了乔纳森伍德的餐具，全都四折卖给了哈娜，用这些钱去津贴赔偿的损失，也可以让LittleBird继续走下去，还可以先付她的房租，他们所有人都还在，等她回来，公冶小茑看到邮件流下了眼泪。公冶小茑打电话给母亲，自己不会由于使气而放弃自己喜欢的事情，这辈子自己都会继续做餐具，但也不会回去接受父亲的事业。夏芷知道郑义男还喜欢珍妮，劝他把珍妮追回来，郑义男送以为是自己攀援了珍妮，夏芷相信珍妮不会介意这些，珍妮是个好女孩。台枫打电话给夏芷，说夏语天站在自己家门口，不肯意走，外面还下着大雨，夏芷立马赶已往，夏语天让夏芷进去转告台枫，只要她去店里上班自己就不会进去，看到她平安就好，夏芷允许哄着夏语天回去。夏芷回到餐厅，林美季告诉夏芷，郑义男也要加入他们，这时，公冶小茑也回来了。