面临朴直(保剑锋 饰)关于母亲和小凤之间选择谁的问题，金龙(胡兵 饰)一时难以作答。白姨突然泛起，情恳词切地接受了小凤。原来找来白姨的正是朴直。接受白姨谢谢后，朴直带着许些心酸，悄然退出。一对有情人终于走到了一起。在家人和朋侪祝福下，金龙加入马拉松复赛。角逐中多次腿伤复发，疼痛难忍，他顽强坚持，绝不放弃，在终点前凌驾了所有选手。自觉为他加油鼓劲的拉拉队一片欢呼，金龙却訇然倒下，痛得在地上打滚。他挣扎着逐步站起来，用一条腿艰难跳跃前行，直到撞线。白姨、小凤、阿虎、乐敏(傅淼 饰)抱住他，为他自满。人们为他举行庆功宴。金龙宣言绝不放弃2008北京奥运，他取胜的简朴步伐就是跑、跑、跑，赢、赢、赢！金龙阿虎武术学校时间的死党小精灵(刘怡君 饰)以很是精灵离奇的方法泛起，这个具有超强感应能力的女孩预言，乐敏就要蓬勃，而小凤将遭受烂桃花缠扰。几个小小花招，令白姨对小精灵的感应能力深信不疑，而小凤乐敏隐约感应她来者不善。此时，强森(于小伟 饰)已经悄然来到青岛。