克里斯托陪着父亲维列克一起逛街，维列克好奇他为何要回到狼窝，克里斯托以为美国是自己的家。维列克以为克里斯托应该和自己一起回实验室。乔治告诉维列克内森?詹姆斯号即将到来，维列克以为舰队斯塔夫罗斯也有，提醒乔治不要总是惹是生非。乔治只好噤若寒蝉，弗莱彻好奇乔治的遭遇，乔治不想诠释太多，可是提及了维列克在乎的是控制头脑的药物。众人剖析完带回来的数据，梅朗发明已往几周乔治和一个名叫克雷奥斯岛联系过。萨沙知道这个地方一经荒无人烟，詹姆斯以为这是维列克很好的选择。斯莱特里下令舰队向克雷奥斯岛开进。弗莱彻想要和外界联系，士兵告诉他这时禁区，斯塔夫罗斯提醒他要听命自己。弗莱彻决议找狄米崔斯资助，当他看到狄米崔斯发明他已经毫无恼怒的情绪，狄米崔斯告诉他维列克给自己注射了控制头脑的药。弗莱彻一直地寻衅他，可他完全没有对抗之意。弗莱彻拿出自己隐藏的药物塞进了他的嘴里，狄米崔斯瞬间失去了知觉。秃鹰小队潜入了克雷奥斯岛，格林发明一群角斗士正在磨炼，母舰建议众人悄悄进入，梅朗、格林带着成员伪装角斗士混了进去。士兵们嫌弃他角斗士行动过于缓慢推他们进入，梅朗发明角斗士似乎要散架一样，格林决媾和角斗士阿瑞斯套近乎获取资料，梅朗等人准备潜入卫星吸收室。维列克一家人照全家福，露西亚提议碰杯祝
？死锼雇幸黄鹚乘，克里斯托以为并不是所有的科学家都不是好人。乔治以为和克里斯托在一起的哪些科学家一经倾轧过父亲维列克。维列克父子一起剖解狄米崔斯寻找死因，乔治由于父亲的偏心而喝闷酒。弗莱彻借机仙挑拨他们父子的关系，乔治走进实验室建议父亲越发猖獗的想法，维列克以为乔治太怯弱，将他呵叱出去。梅朗和军士长乐成潜入控制室，母舰收到信号后吸收着资料。很快母舰就发明了数据和乔治别墅中的有交织点，母舰让梅朗等人赶忙脱离控制室。当两人出来时间正好遇上了士兵巡逻，梅朗先发制人控制了士兵，谁知士兵却扣动了扳机。乔治心情欠好吹着海风，弗莱彻再次劝戒他不要助桀为虐。乔治畏惧自己父亲不敢行动，并告诉弗莱彻维列克允许会给他们族人解药。弗莱彻想要继续劝，乔治很不耐心的脱离了。梅朗和军士长顺遂的逃出了控制室，格林带着队员和他们汇合，在外围职员的掩护下众人乐成撤离。格林告诉众人维列克治疗了赤锈病，但同时把返乡草的混杂在种子里。格林从角斗士口中得知食物就是药物，格林提醒队员不要就餐。士兵发明了他们的异常，走上前吩咐格林就餐，格林对抗士兵的行为双方直接交手。斯莱特里叹息种子是很好的武器，人们要么受饿要么就受药物的控制。这时广播收到呼叫，弗莱彻告诉众人舰队已经开往马耳他，维列克用药物控制头脑，自己无法填补之前犯下的过失。突然信号中止了。原来弗莱彻早已被维列克看透，他拿出狄米崔斯口中的毒药，笑话弗莱彻自作智慧挑拨自己和乔治的关系。弗莱彻以为维列克是疯子，让他杀了自己。维列克不想看到见到杀戮的场景转身脱离，弗莱彻居心刺激乔治怯弱，乔治一怒之下开枪打死了他。维列克眼前泛起了幻觉，他面临空气语言拥抱，并夸奖克里斯托是自己最优异的儿子，乔治看到这一幕漠然的脱离了。