ray向导的棒球队赢得了冠军，他在掌声和祝福声中最先了新的一天，而mike则截然差别，他55岁依然只身，站在又面临失业！ray勉励他，他尚有孩子们。而这时的tanya还在契而不舍的说服着farnces。功夫不负有心人，farnces总算允许了先和ray吃个饭，看看是否有没有好感！况且这次的饭也不白吃，还会有500块的小费。　　有些事总是事与愿违，damon在诗歌朗诵会上吃了含有大麻的烤饼而发疯，ray不得不去照顾她的儿子，而这次的生意，他找到mike请求他资助，ray只是说就是一起吃个饭，在高等餐厅，并且尚有小费拿，然后把地点给了mike。tanya找到ray让他快去赴约，damon由她来照顾？勺钪誸anya照旧没能说动ray，他照旧留下来，做了一个父亲该做的事情。tanya知道ray让秃顶老男子mike顶替ray去，她快瓦解了，这下她所支付的起劲都完了。另一边mike正无话找话的和frances聊着天，frances对暂时换人而感应很担心。mike可能有点喜欢frances以是提出这次晚餐请允许他来付，但翻开钱包后发明钱不敷，“我很愿意为此买单”……　　mike正在给孩子们上课，下课铃声响起，ray迫缺乏待的翻开门问他晚餐举行的怎样，而mike似乎在逃避什么，在ray的一再追问下，mike说frances还要见他，他不明确为什么这样的女人需要付钱才华找到陪她用饭的人，mike喜欢上了frances，对此他对ray很是有歉意，本该是ray与frances的约会。ray并不介意，他至心的祝福mike……