尼克给未婚妻弗兰基打了一个电话，弗兰基还没跟尼克说上话，就听到电话那头传来争吵打斗声，随后电话就断线了，而弗兰基再打电话已往，电话直接转入语言信箱了

。弗兰基担心尼克，而新奥尔良整座都会突然又停电了，让弗兰基不得不去找道恩资助

。弗兰基在见告道恩有关尼克的事情时，发明尼克之前的一个留言，说了一些希奇的话，而此时又遇上大停电，道恩没步伐找新奥尔良警局资助，只能自己想步伐找出尼克

。巴顿凭证尼克与弗兰基通话的配景声，找到了尼克通话时的着落，效果道恩他们赶去时，尼克已经被杀戮了


？死锼雇懈ピ谀峥说囊盘逯芪，找到了流离汉的巢穴，流离汉米奇在见到克里斯托弗他们时，马上张皇地逃跑了，克里斯托弗费了好大的劲才拘捕了全身是血的米奇

。米奇声称他身上的血是由于资助尼克才沾上的，可随后又语无伦次了起来，让索妮亚他们对他无可怎样


？死锼雇懈ゴ髂菅侨ゾ瓢，得知尼克曾与那里的保安迪克兰有冲突，而迪克兰的纪录并欠好，以是NCIS马上闯进了迪克兰的家里

。没有找到迪克兰，却发明新奥尔良全城停电，与盗贼迪克兰有关，尼克的死也可能与此有关

。道恩去向电站的巴特相识情形，得知全城停电是有人居心为之，而被剪断的线缆原来只会让供电的周遭一公里规模停电，可因超负荷而引起连锁反应，造成大面积停电

。道恩经巴特形貌后认定，迪克兰的目的是特定区域，而此电站的周围正好有一个警备森严的客栈，由于停电所有的保安系统都失灵了，客栈里的高等物品所有被清空了

。客栈里的一套高等家具的物主是戈登，道恩他们造访戈登的家人时，得知迪克兰与戈登的儿子托比相熟，可能是从托比那里知道了家具的事情

。道恩剖析了线索，发明尼克可能与迪克兰的偷窃行为有关，以是他去找弗兰基相识更多线索，可弗兰基却拒绝给他谜底

。巴顿找到了高等家具的着落，克里斯托弗他们便赶去追劫，可没想到追到的却是遭破损的家具，并且盗贼迪克兰也被杀死在货车里

。布罗迪和索妮亚研究那些家具之时，无意间发明家具的化妆台有暗格，而在暗格里他们发明了一些文件，证实弗兰基是戈登的正当继续人，以是加入偷窃的第三人很可能是戈登的儿子托比

。道恩他们赶去弗兰基家里时，托比已经提前赶到挟制了弗兰基，道恩一直劝说托比放下枪，可托比不肯听

。托比带着弗兰基一直退后之时，效果没想到被躲在他死后的索妮亚给挟制了，托比只好束手就擒

。托比被拘捕，依旧不肯认可他杀死尼克偷窃家具想杀绝证据的事实，可索妮亚拿来了指纹比对证明，让托比哑口无言

。