潘那回到老家加入婚礼，各人关于这个从哥伦比亚回来的英雄充满了敬意，就连前女友洛林也接受了他的致歉，说自己早就原谅了他，看着洛林和丈夫兰迪恩爱有加，潘那照旧忍不住的转头多看了几眼
；厝サ穆飞，父亲发明潘那的情绪差池，告诉他从小就想着要走出去改变天下，可是不要着急更多的是天下改变你
。潘那从不以为自己是英雄，真正的英雄是那些被掩埋在地下的灵魂，以前为了搪塞麦德林集团和卡利相助，可是现在卡利集团已经是自己的头号仇人了
。埃斯科瓦尔死后，卡利集团瞬间就跃居到贩毒制毒的第一名
。差别于埃斯科瓦尔的高调张扬，他们和哥伦比亚的精英人士为伍，藏在暗处徐徐磨刀，把所有的事情处置惩罚的正当合理把毒品销售谋划的就像天下五百强的企业一样
。在卡利集团的内部也分工明确，巴丘认真分销和安保事情，齐皮认真他们在美国纽约的生意，米格尔则治理着集团所有的资金往来，包括行贿官员政客，CEO吉尔伯托被称之为棋手，有着智慧的大脑运筹帷幄
。现在卡利集团彻底的袒露在了缉毒局的眼前
。潘那回到了缉毒局，由于埃斯科瓦尔案件升职了
。新的美国大使告诉他哥伦比亚新总统上任，不像加维利亚那么好控制，要他逐步的推动事情
。潘那担心新任的中情局站长斯特科纳会不支持自己的事情，大使说潘那的调令就是他签署的，现在中情局和缉毒局的目的一致，要二人精诚相助
。缉毒局从没有放弃对卡利集团的关注，最近他们从一个叫基石妄想的行动中收益，得知卡利集团将在明晚举行宴会，到时间会宣布下一步的安排
。缉毒局的人找到一个被关押在美国的毒贩的弟弟安德烈斯，让他充当线人进入宴会现场偷拍，安德烈斯想救回自己的哥哥只好照办
？ɡ乓裁挥邢凶，豪尔赫将安保事情做得点水不漏，已经神往着自己从卡利集团脱离之后的生涯了
。宴会上，吉尔伯托宣布卡利集团已经和政府在举行谈判，将会在六个月后交出所有的贩毒蹊径、清静屋等有关贩毒的一切线索，以是在未来的六个月里，各人可以恣意的赚钱，所有的利润现场的人见者有份
。毒贩们对吉尔伯托片面的决议有些不满，但又不敢在他的眼前吐露出来
？死偷贤械呐槁昀且鹆嗣赘穸淖⒅，米格尔的眼光始终追随着她的身影，将她和克劳迪托的矛盾看的一清二楚
。豪尔赫发明了偷拍的安德烈斯，将他带到监控室揭穿了他的妄想，让他自己悄无声音的在卡利消逝
。米格尔得知后夸赞了豪尔赫，说自己不可接受人才的流逝，要豪尔赫再呆最后的六个月
。潘那获得了同事的忠言，说卡利集团将会和政府谈判，以是会清静一段时间，劝潘那不要妄想再去以卵击石，那是不切现实的
。果不其然，缉毒局的探员并没有收到安德烈斯拿回来的现场照片，相反的自己被监视了起来
？ɡ琶磕暧眉甘诘目钭，在全球各地充满了眼线，他们不但监视着政府官员的一举一动，同样的就连自己的相助同伴也没有放过，一旦得知相助同伴对自己不满或倒运都是杀无赦
？死偷贤行值茉谕饷嫱胬，巴丘带人将他捉住活生生的肢解
。一如卡利集团的一直作风，低调让人找不到证据
。