第48届墟落音乐节颁奖仪式马上就要最先，茱莉亚衣着孕妇制服准备去加入，效果却重新闻里听到了去年音乐节她错过颁奖仪式的事情。茱莉亚听到新闻里提到了已往，她的脑海里瞬间泛起了去年妈妈自杀的情景，可她照旧料理了心情去现场
？虬崖罂ǘ思幽烧展，加纳只得连颁奖仪式，也将麦卡带上，而佐伊也不得不当麦卡的保姆一样照顾着她。莱拉一直为真人秀被剪辑得她像白痴一样郁闷，一点也不想去加入颁奖仪式，在威尔说了许多好话之后，莱拉才委屈跟威尔一起去现场。蕾娜在找谢谢演讲稿之时，看到了卢克准备的婚前协议，而卢克却丝毫没有跟她提起，让蕾娜以为很郁闷。在抵达颁奖仪式走红毯的前一刻，蕾娜还在跟卢克争论此事，可一下车她就得和卢克一起面带笑容见媒体。蕾娜拿下了颁奖仪式的第一个奖最佳单曲，可没想到蕾娜在揭晓谢谢词之时，却谢谢了唯一无二的跟她合写单曲的迪康，让卢克心里很不惬意。卢克去喝了一点小酒之后，再重返仪式现场，恰恰他与蕾娜的合唱单曲得了奖，卢克于是在台上一口吻将谢谢说完，完全不给蕾娜语言的时机。加纳在颁奖仪式最先之时，去找电话给凯莉的怙恃，让佐伊帮他照顾麦卡。杰夫突然泛起，跟佐伊要谈相助的事情，佐伊便走开与杰夫谈了一会，没想到麦卡突然失踪了。加纳随处找不到麦卡，生气地把麦卡走丢的责任全都怪在佐伊的身上，边找麦卡边数落佐伊。艾弗里把自己的怙恃叫来加入颁奖仪式，顺便让他们结识茱莉亚，没想到却让茱莉亚听到艾弗里父亲卡尔对她的一段尖锐品评
？ǘ敝赴ダ锖蛙锢蜓橇饺硕蓟共皇屎系扁锸，还称茱莉亚是没有人管长大的野孩子，让茱莉亚特别的生气。卢克压制不住自己的怒火，跑去了茅厕发泄，蕾娜只能也随着去茅厕，向卢克问个清晰。卢克说明，蕾娜在台上谢谢迪康惹怒了他，他以为蕾娜是想与迪康在一起，并说明蕾娜的唱片销量提升，全是由于他在宣布会当天向蕾娜求婚，直指蕾娜照旧抢走了他的工具。威尔和莱拉上台颁奖，被主理方要求，修改原本的台词，加一些他们真人秀上的搞笑话题。莱拉被迫接受修改台词，可照旧由于被外界称她是白痴而不兴奋，以是忍不住在台上抢威尔的台词说明她是哈佛结业的。蕾娜六提六中，颁得了最佳艺人奖，在她上台拿奖之时，谢谢了所有该谢谢的人之后，特意谢谢了自己的恋人卢克，说明她的就是卢克的，并没有抢走卢克什么。卢克在听了蕾娜的获奖感言之后，才徐徐释怀之前对蕾娜的误解，感动蕾娜所说的话。麦卡找到了，加纳松了一口吻，但佐伊很显着感受到加纳对麦卡的情绪，她只能忍痛帮加纳做决议。佐伊爱加纳，但她也明确加纳更爱他的儿子麦卡，她没步伐跟麦卡抢，只能自己替加纳做选择，脱离加纳。