经由了枪杀亚美尼亚人的事后，米基为了清静，逃离了波士顿，而受枪伤的雷去教堂，找到牧师请求原谅，牧师向他先容了职业拳击手赫克托。雷在拳击馆和弟弟邦奇及其他人谈心，寻找心灵上的慰藉。几天之后，一切恢复正常，雷又回到了拳击馆，最先了新的生涯。　　米基来到了赌城外的一个酒吧，做了酒保，和一个印度人诓骗来往的外地人。雷的妻子艾比去医院做检查，查出了乳腺癌，被医生见告要切除乳房，才华保住性命。艾比一时间接受不了这个现实，伤心欲绝。雷找到在外厮混的女儿，希望她回家，和家里人吃个团圆饭，女儿直率允许。雷的哥哥泰瑞想要执行教堂使命被拒绝，向艾比诉苦是由于自己有帕金森综合征，让教会的人瞧不起自己，艾比慰藉泰瑞。雷去美术馆找索尼娅科威斯基，科威斯基让雷行贿曼西，雷拒绝了她。赌场的老板找到米基，忠言他若是再在赌场里行骗，就要他的性命。赫克托哭着在电话里向雷追求资助，雷找到了赫克托的暂时住所，看到他绑了一个警员。雷通过莉娜查到了这个警员一经由于酒驾被停职。于是雷心生一计，将这个警员灌醉，并伪造了他酒驾肇事的现场。　　米基和同伴们喝酒，醉后最先幻游，被外地警方逮到了。雷去赫克托家询问这件事的前因后果，得知一个天大的新闻，原来谁人警员发明了他和他同父异母的姐姐玛丽索尔在乱搞，并且玛丽索尔拿此事威胁赫克托，赫克托很怕此事张扬出去影响他的职业生涯。雷回抵家，看到了女儿遵守信誉回抵家中一起就餐十分兴奋
？吹揭患彝旁驳那樾，雷的心里暖暖的...