LeftBehind洛克来向凯特作别，告诉她他要和其他人一起走了，然后“其他人”带着防毒面具脱离了他们所谓的家
？乇欢酒我院笤谏中牙，发明自己和朱丽叶拷在一起
？鼐鲦藕椭炖鲆兑黄鸹亍捌渌恕钡募，看看赛依他们还在不在那里
。途中朱丽叶指责凯特不应该回来找杰克，现在她害得杰克不可回家，凯特打了朱丽叶一顿，朱丽叶的手腕脱臼了
。天黑了，她们遇到了黑烟机械人，两人赶忙躲起来，朱丽叶说她历来没有看到这个工具
。何利骗索伊尔说各人要投票表决是不是应该驱逐整天游手好闲的索伊尔，索伊尔只能按他说的加入狩猎，为营地做孝顺
。第二天凯特她们又遇到了黑烟机械人，两人跑到有超声波陷阱的地方，朱丽叶从口袋里拿出钥匙翻开了手铐，然后进入柱子内里启动了陷阱，黑烟机械人被挡在外面
？睾椭炖鲆兜搅恕捌渌恕钡募，叫醒了杰克和赛依
。杰克掉臂赛依和凯特的阻挡，带上朱丽叶一起回他们的营地
。本集闪回：凯特遇到了被索伊尔骗得休业的女人，她帮住凯特在警员的监视下靠近了凯特的母亲
？叵胫浪裁此绷溯倍舅盖椎募谈，她母亲还要叫警员抓她
。她母亲告诉她由于她爱她的继父，并且永远都不会原谅凯特，忠言她再也不要泛起在她的眼前
。