泰勒申请了一所很不错的大学，并且也收到了录取通知书，一家人都为他感应兴奋。各人都为泰勒准备了开学礼物，就在拆礼物的时间，泰勒却宣布说他不去上大学了。希瑟和蒂姆很着急，由于他们以为只有上大学才华找到一个好的事情。希瑟希望马特能够去劝诫泰勒，当马特找到泰勒时，泰勒正在准备一首歌曲。泰勒很兴奋地将自己的歌曲唱给马特听，马特约请希瑟和蒂姆一起去听这首歌。不得不认可，泰勒在唱歌这方面很有先天，可是关于歌曲各方面都不可熟。希瑟这下子定心了，由于她相信，只有泰勒受到攻击后，他才会生长。一直以来都是琼尼招待圣诞夜，可是今年是珍妮招待的。琼尼留下来帮着珍妮料理工具，格雷姆提议让琼尼和约翰留下来一起等着第二天早上拆礼物，约翰怙恃愉快地接受了这个建议。三更的时间，格雷姆匹俦一会被约翰吵醒，一会被莱克的哭声吵醒。第二天早上五点的时间，约翰匹俦就起来了，他们偷偷带走了莱克。当珍妮醒来时发明莱克不见了，她以为是琼尼在抨击她，琼尼只是想让小伉俪睡个好觉，珍妮很忸怩。萨曼莎由于说谎被怙恃关禁闭，她捏词去图书馆看书，实则是和朋侪们一起去玩。萨曼莎和朋侪们一起与圣诞老人合影，回来却不敢对怙恃说这件事。希瑟接到萨曼莎朋侪妈妈的电话，说是孩子们在圣诞老人那里惹上了虱子。希瑟以为自己应该好好地和女儿相同，母女两人洞开心扉，萨曼莎认可自己说谎的事情，希瑟拥抱了萨曼莎。不幸的是，希瑟也惹上了虱子。约翰每年都会和他的老战友们一起唱颂歌，可是今年没人想陪他一起去，科琳自动提出愿意一起前往。当他们抵达会场时，却得知约翰的战友们都不可来了，约翰很伤心
？屏沾虻缁敖砟峤泄，琼尼陪着约翰一起难过。孩子们则偷偷地来到了会场，为约翰唱颂歌，约翰十分感动。