不知不觉中已经已往一周。这天ray正面临着镜子看到脖子上的吻痕，他虽然不可让同事知道这是怎么回事，正起劲诠释，与此同时办公室内同事们小声议论着学校要开除rtanley，并且是毫无征兆的开除，人人自危之时广播里叫到：请ray教练到校长办公室一趟。ray怀着忐忑的心来到办公室并想尽一切步伐为自己开脱，然后校长并不是为了这件事。而他这一周变的越来越糟糕的生涯，本该是学生们的模范……。一周前，他的屋子面临必需装修的时势，并且还要花个大价钱，虽然ray与装修方熟悉但也要支付2.5万美金，狼队兄弟价，为此ray背上了贷款。tanya要把ray打造成高端商品，为他设计了商标，目的一夜千元，并找到了tanya两年前的同事lenore，由于lenore现在事情是给富婆们推荐衣饰，只要是他推荐的富婆们都会买下来。ray的子女darb和damon在加入学校里的大合唱，他们的母亲jessica要为他们安排一场独唱并找了关系，花了钱费了劲。但darb和damon并不肯意独唱，并最先厌恶他们的母亲，现在的他们只希望父亲能快点把屋子装好，可以搬回去和父亲住。另一边tanya已经和lenore商谈做推荐的事情，不过在是否向那些富婆们推荐ray之前她需要先体验，她不可能推荐自己不相识的商品。晚上ray西装革履的来到lenre家，要让lenore感受到性福ray还不习惯有太多的前戏，可依然凭证lenore说的做了，种种云雨，幸亏ray以前是做体育的，完事后lenore脖子上吻下一个深红的印记，两人各自睡下，ray允许过tanya完事后多待一会，不想一醒觉来上班已经要迟到了……。当来到学校后，他被校长指责怎么可以把学生们比喻成屎壳郎，原来校长并不知道他做男妓的事后轻松了许多……