霍顿深夜来找薇拉，想要明确最近爆发的事情的缘故原由，薇拉实验向霍顿诠释超能力以及幻界的事情，凯文陷入危险之中，丘吉尔一直追赶凯文，薇拉以为霍顿无法控制自己的能力，试图向霍顿注射液体唤起霍顿影象，被霍顿拒绝，随后脱离

？谋⒊祷

。　　霍顿一家来到餐厅用饭，霍顿的怙恃爆发强烈的争吵，卢克忍无可忍说出怙恃早已分家的事情，霍顿受到攻击脱离餐厅，关于眼前爆发的一切感应不知所措，再次来寻找薇拉，凯文被之前袭击霍顿的人---丘吉尔绑架

。薇拉实验用种种方法向霍顿解说已往12年来霍顿所履历的一切

。　　霍顿决议注射液体叫醒影象，霍顿再次来到梦乡中的树林中，眼前的一切都很希奇，霍顿在幻界中遇到危险，薇拉将霍顿放入浴缸，最终叫醒霍顿，霍顿陷入恐慌，薇拉却以为霍顿距离恢复影象不远了


；舳俚拟锸言诩抑衅诖舳倩丶，两人关于霍顿的事情再次爆发不愉快

。　　霍顿遇到了聚会时的女孩杰米，谎称薇拉是自己的姐姐，凯文受到了威胁，被囚禁在丘吉尔的家中

。薇拉体现自己会起劲让霍顿恢复影象，凯文被胁迫，卢克想要回到学校，以为霍顿苏醒后怙恃的眼里并不体贴自己

。　　霍顿再次来到薇拉家中，向薇拉追求资助，两人再次实验唤起霍顿的影象，霍顿在幻梦中的遭遇越来越恐怖，薇拉急遽叫醒霍顿，薇拉告诉霍顿着实他一直在逃亡，那也是一个漂亮的天下，并且告诉了霍顿自己的身世，自己一直很想念自己的怙恃，而这一切都看在别人眼里却十分希奇，卢克最终决议回到学校

。