Jack用毒烟迫使Matobo匹俦翻开清静屋的大门。Renee在大使馆审查情形，但被Emerson捉住。Emerson要求Jack杀死Renee，不过Jack只擦伤了Renee头颈并让Renee看上去死了。然而Emerson要求他和Tony把Renee埋了。探员Larry Moss和Janis Gold被迫加入Renee折磨偷袭手的司法视察。Henry发明他的特工队保镖Gedge加入了那场阴谋。Gedge用药使Henry麻木，和Vossler准备在Henry和Samantha揭破阴谋前杀死他们。