沈世涛(陆毅 饰)是一个极赋才华的小提琴家，由于父亲沈骏对自己音乐事业的阻挠，与父亲不欢而散，只身离家，租住在一所旧公寓楼里，逐日有音乐为伴，日子过得颇为自得
。每次出门，他总是习惯向左走
。从小在孤儿院长大的崔乐平(贾静雯 饰)也住在这个公寓楼里，她是一名装满浪漫想法的翻译，眼下正在翻译一部大部头的作品
。每次出门，她总是习惯向右走
。房店主的一场大火，销毁了乐平的家和译稿，乐平失业
。为表歉意，房东将乐平安顿在世涛隔邻的房间内
。世涛和乐平成为了邻人，但由于生涯习惯的差别，两人经Ｏ嗷プ倘，隔墙吵架，却阴差阳错从未见过面
。乐平在公园的喷水池强帐助了一名心脏病发的老人，事后二人成为忘年之交，这位老人正是世涛的父亲沈骏
。世涛在火灾中烫伤了手，姐姐世娴来探望他
。世娴一经与穷酸厨师唐明(吴庆哲 饰)相爱，却被父亲阻挠，并与唐明爆发了误会
。世俗蜚语世娴一直为此痛苦，身体状态每况愈下
。又是在喷水池前，乐平意外的与世涛相遇，一见钟情，度过了一个优美的下昼
。划分时一场大雨，淋湿了二人互留的电话
。一墙之隔，却难明相思
。世涛终于登台演出
。乐平却因暂时有事未能与世涛晤面
。世娴和唐明也一直被心中的情绪和周围人的误解纠缠着
。世娴病倒，被诊断为白血病
。