爱嘉父亲安迪因女儿拒绝亲事，亲自回港相识情形，当他得知爱嘉最近遭遇，不禁出言指责上升。

上升希望上游考取会计师资格，但上游却欲加入惩教署。

天生痴呆的女囚犯惠珠发明好好被毒打，即假扮病发晕倒让她脱身，之后两人亦成为朋侪。

上游得正桥勉励下加紧训练体能应付入职考试，正桥亦在指导程中，察觉自己有成为教官的才华，故申请调职成为惩教中心的教官。

秋分在子书的要求下与颂恩对话，但效果无功而返。

上升举行搜查时，竟发明牢狱泛起林林总总的违禁品。

爱嘉与上升单独对话，但上升坚持默然令两人的关系陷入胶着。