周静波(宋笠娜 饰)一直地向假克莱尔汤姆施加压力，致使他最终相信他和新四军在一起是不清静的，周静波还以能让汤姆见到郭秋燕(刘梓娇 饰)为理由，趁机说服汤姆和他们一起走。汤姆没能禁住诱惑，赞成了周静波的要求。天黑，周静波还使用美色让巡查的二当家(田二喜 饰)与其谈天，趁其不备将其打晕。接着杜清明(海顿 饰)和周静波便趁黑带着汤姆脱离了营地。正当郑大勇(徐洪浩 饰)和王江义(李易祥 饰)发明美国人不见时，佐藤却带兵杀来，在这紧迫的时刻，郑大勇和王江义并肩作战。这一次，王江义异常勇敢，并掩护郑大勇的步队退却。接着王江义冒充投降日军，骗过了佐藤后，乐成逃走。可是，郑大勇和王江义连夜征采，也没能找到周静波等人的行踪。周静波在和杜清明与汤姆转移的历程中，漆黑给日军留下了记号，被丁奎和二当家发明……