金元宝(霍建华 饰)无法向顾长风(黄明 饰)说明真相，只能默默忍受顾长风对自己的误会。

柳倩倩(王语嫚 饰)意外偷听到柳文昭(王阳 饰)欲在就职仪式上行刺金元宝的新闻，焦虑万分，无力救金元宝的她想尽步伐救出了玉麒麟(唐嫣 饰)，将柳文昭的遮掩见告玉麒麟，恳请玉麒麟救出金元宝。

就在金元宝要点燃大炮之际，玉麒麟赶到，在万般；芯认铝私鹪，但柳文昭埋下的炸药仍然被引爆，金元宝因此而受了伤。

金贵寓下因金元宝受伤陷入忙乱，柳文昭趁机赢得了金夫人(邬君梅 饰)的信任，在金元宝受伤时代顺遂接受军器所。

不久后，金元宝伤愈，却发明自己无法听到任何声音。顾长风设置汤药让金元宝服用，金元宝得以恢复听力。由于知道有人要谋害自己的金元宝居心装聋，却意外听到了玉麒麟的伤心广告，在心里原谅了玉麒麟。