拳击争霸赛来临，汪智达(万沛鑫 饰)以细微的差别赢得角逐，并晋级下一次与陈慕岩的角逐。赛后，陈慕岩的经纪人找到汪智达，于君子(常铖 饰)着实是想资助汪智达赢得角逐，为自己作育下一位搏击霸主，可是汪智达以为于经纪人是来举行心理战术的，于是叫保安把他哄了出去。

林风(田亮 饰)和杨天翔(王柯达 饰)的比照来临，杨天翔的兄弟很瞧不起林风，很是寻衅，林雨(沈泰 饰)为哥哥不满，双方差点打起来。

小可心心念念林风的角逐，冒充肚子疼，来到游泳馆。林风和杨天翔的比拼很是强烈，在最后0.1秒林风获胜，林风顺遂进入游泳队，杨天翔轻敌输角逐，气急松懈。

晚上，林家兄弟和小可三人来到KTV唱歌，小可唱歌很好听，并说自己以前的梦想就是唱歌，被逼无奈才学习艺术体操
；氐旨液，林雨和林风聊起小可，说看到小可喜欢到酒吧听人唱歌，林风决议帮她实现梦想。

三更，林风又望见小可溜出来看人唱歌，林风尾随来到酒吧，看到小可云云沦落于音乐，就把小可拉上台，让她唱歌，小可启齿便惊呆全场，老板相中这个“歌手”。于君子约请小可到酒吧驻唱，小可应允。

游泳队最先举行训练，由杨天翔带新队员林风举行初级训练，杨天翔因小可和输角逐的事情地林风心怀不满，居心刁难林风，让林风超量游泳，林风一点不诉苦。

这天，蒋新月(刘恺 饰)在宿舍和小可讨论林风，说林风帅气又扎实，游泳还那么厉害，看起来很是敬重这个男孩儿。

晚上，小可来到酒吧，和老板签下条约，第二天最先上班。

陈慕岩和汪智达的拳击角逐正式最先，于君子一心想着资助汪智达赢陈慕岩，汪智达不领情。赛场上，陈慕岩被汪智达击垮。