弄堂里，老虎灶爷爷(牛犇 饰)的孙子，毛阿大来找杜心芳谈天，一心想和心芳在一起，毛阿概略现愿和她一起下乡，听到他要放弃修表店学徒的事情，心芳劝他为爷爷思量，岂料，阿大却执意要和心芳共进退，正巧途经的心生，偷听到两人的谈话，忙申饬毛阿大不要打心芳的主意

。外滩，杜心生(俞灏明 饰)着急跑来见俞佩佩，知晓他要下乡，俞佩佩自动提出要和他同去农村，不肯佩佩受苦，心生劝她三思，更要为年迈的外婆着想，想到两人即将划分，心生拿出父亲的遗物，一块手表交给佩佩珍藏

。

　　家里，杜母(陈瑾 饰)拿出为丈夫织的毛衣，给杜心生穿上，明确母亲不舍的心情，心生慰藉母亲不要难过，却见心芳拿来了父亲曾用的搪瓷缸，看着丈夫的遗物，睹物思人的杜母伤心落泪，见状，心芳忙慰藉母亲不要难过

。深夜，心美带着姐姐来到一家门店前，一心想和姐姐一起开裁缝铺，心美兴奋的妄想着未来的理想，见妹妹小小年岁竟云云懂事，心芳很是宽慰，不知未来的生涯会怎样，心芳告诉妹妹，她会带着希望去远方，创立幸福的生涯，在姐姐的鼓舞下，姐妹俩人畅想未来

。

　　车站，老虎灶爷爷送孙子脱离，看到脱离的一双子女，杜母嘱咐三人要相互照顾，惦记母亲的身体，心生让心根孝顺母亲，一旁的心芳则将外婆留下的顶针，送给心美做纪念，难舍哥哥姐姐脱离，心美拿出梧桐叶送给姐姐，并嘱咐她要记得两人的梦想，随着哨声想起，心生和心芳，向家人依依惜划分开，看着火车即将开动，杜母握着儿子的手难以铺开，正在此时苗师傅，带来了心生的事情批文，得知心生可以留在上海，到海关总局上班，心根忙追着火车转达喜讯，闻言，心芳兴奋劝哥哥下车，临别的心生送给心芳一支钢笔，并嘱咐阿概略照顾好妹妹

。

　　钟楼，心生衣着事情服前来报到，见他记挂远方的妹妹，苗师傅直言若是有时机，定会将心芳调回来

。外滩，俞佩佩和杜心生晤面，想到他能陪在自己的身边，兴奋的佩佩将手表还给了心生，得知心生愧对心芳，俞佩佩劝他不要妙想天开，并拿出早已写好的信件，却居心不让心生读阅

。

　　乡下，心疼心芳下田，阿大欲资助反被阻止，正当两人神往过年回家时，却接到了哥哥的来信，得知家里的亲人生涯幸福，心芳和阿大都很欣慰

。晚上，阿大和心芳谈天，并从怀里偷偷拿出，一只烤好的鸡腿送给心芳，听闻他劈了一下昼的柴才换来鸡腿，心芳感动不已，看着心芳大口朵颐的吃着鸡腿，阿大很是兴奋，岂料，心芳却哭着告诉阿大她想回家，见状，阿大忙好言慰藉

。

　　一九七一年炎天，感伤于女儿下乡已经好几年，杜母很是惦记

。家里，曼莉兴奋来找心美，见她的缝纫手艺日益精进，曼莉止不住的夸赞，却听到心美兴奋在等姐姐，心芳回来开缝纫铺，闻言，曼莉伤心体现她已经良久，都未收到父亲的来信

。随后，心美带着曼莉来找阿昌，只因阿昌的母亲，没收了曼莉父亲的来信，见两人向自己索要信件，阿昌耐心的向心美，讲述事情的缘由，岂料，心美却谴责阿昌太过冷血，并重提阿盛的事情，闻言，阿昌郁闷体现他对此无能为力，失望的心美欲再次责骂阿昌，反被曼莉带走

。

　　家里，看到弟弟心根衣服破烂的回家，心美正欲询问缘故原由，却听到他向自己索借5毛钱，无视弟弟的千般乞求，心美执意不肯借出，正在此时心生前来，不肯哥哥知晓此事，心根赶忙托故脱离，得知心根乞贷是因屏车输了所致，心生让心美乞贷给他，只因他不肯心根被人瞧不起

。面馆，心美前来赴约，却见阿昌拿出曼莉父亲的来信，见状，心美兴奋收下，并向阿昌致歉，希望他能不盘算自己的口舌之快

。

　　门口，见心美回来，心生嘱咐妹妹不要和阿昌走得太近，明确哥哥的心情，心美体现她和阿昌没有关系

。家里，看着父亲的来信，曼莉止不住的伤心痛哭，想到父亲坐牢母亲，有可能脱离这个家，曼莉难过不已

。乡下，心芳告诉阿大，因向导不肯两人太过亲近，故她劝阿大远离自己，这样向导才不会将阿大调离岗位

。

　　晚上，小滑稽叔叔来探望曼莉的母亲，不知自己该何去何从，曼莉的母亲显得左右为难，正当两人谈天时，曼莉和心美回来，不肯母亲和别的男子走的太近，曼莉一脸烦懑，随后，心美和曼莉谈天，却见她在拿鸡蛋清敷脸，看到曼莉不学无术，母亲谴责曼莉不懂事，岂料，曼莉却拿出仳离协议书，知晓女儿误会自己，母亲向她诠释事情的缘由，一心以为母亲会脱离父亲，曼莉生气脱离

。

　　这边，心美劝曼莉不要和母亲怄气，却见阿昌来找心美，同样喜欢阿昌的曼莉，忙谎满意美不在家，无奈的阿昌只好将书给了曼莉，希望她能转交给心美

。