唐娜樱(耐安 饰)见到龙贯一(尚于博 饰)回来，也很开心，她感受自己也有希望能比及儿子龙守五归来的一天。龙贯一代唐娜樱给守五写信，唐娜樱要贯一多写一些勉励的话语，让远在香港的儿子对龙家充满希望。林慧如(吴竞 饰)住院时代，护士万霞一直对她照顾有佳。龙贯一对万霞万分谢谢，而万霞早已默默地爱上了贯一。万霞在战争中失去了家人，而她却依旧顽强地在世，龙贯一倍受鼓舞。他向万霞求婚，希望与她组织一个家庭……“上；踉俗芑峄岢龙笑之(孙淳 饰)更名山水正，并与桥本惠子完婚”的新闻终于见报，整个上海滩一片哗然。这个恐怖的新闻关于龙家人更是晴天霹雳。龙贯一决议带万霞一起奔赴战场，齐冠男(剧雪 饰)坚持要给两人一个像样的婚礼。但婚宴上，却笼罩着龙笑之成为汉奸的阴影。郭翠翠难以忍耐，埋怨各人为什么要下火车回到上海，而放弃去香港的时机，由于她们回来找到的龙笑之已经酿成了大汉奸！一家人黯然心碎……龙笑之知道自己已经落到万劫不复的田地，恼羞成怒。孙璃叫来龙鸣二(宋宁 饰)劝解龙笑之。鸣二称龙笑之已经没有转头路可走，只能遗忘自己中国人的身份，接受做“山水正”的运气。