一场洪流让嘉雄一无所有，洪流冲走了嘉雄的存货，也让母亲的屋子被拍卖，姊姊阿蜜的三方行也竣事营业，母女俩搬到旧客栈住，嘉雄為自己没时运害母亲受苦而难过，母亲却反过来劝慰嘉雄不要丧志，事业倒了，可以死灰复然，在她心中，感应自满的不是嘉雄被称為杨董，而是他自己為改善经济情形而一直起劲的劲头，但这样的话语却让嘉雄越发羞愧…