一桥以“如胜出便要唐丁(艾威 饰)退出桌球坛”为条件，挑战建冲之事被传媒普遍报道，一桥的众挚友得知一桥将复出，纷纷送上各式用品及慰问替他打气
。二波欲向导众人陪一桥“特训”
。但最后却
。一桥搭船出海垂纶，二波不满兄长只顾耍乐，但一桥竟说出，他使用垂纶举行自我训练的“秘技”
。

子谦陪同日渐康复的加勤到赤柱买虾酱给一桥时突然遇上骤雨，两人一起在雨中奔波，浪漫不已;子谦发明加勤对古物店的首饰感应兴趣，心中暗有妄想
。加勤发明子谦与显慧突然熟稔起来，忍不住偷偷跟踪子谦
。唐丁将偷拍到一桥与子谦训练的片断给建冲鉴赏，反被建冲指责
。二波与唐丁等倾谈果真角逐的详情时，仍不忘奚落欧阳健
。玛莉到公司要求丈夫与她一起欧游及想制造小生命，却被二波无意中得悉;玛莉突然到餐厅举事，竟指二波向传媒透露她与丈夫间之事
。

正当一桥替二波向玛莉诠释之际，却突然有记者突入向玛莉照相，滔滔为了替玛莉追回底片，不吝奔驰追截，却险些酿出意外;一桥为了救助滔滔，终令手臂受伤
。角逐刚最先，一桥便中了唐丁布下的陷阱，不支倒地
。