金钟三醒来的时间已经双手被绑着在车上了，郭部长和奇署理正要带着他和钱去仁川口岸
。李光浩(天下焕 饰)与鞠秀兰和安状师早就已经等在那里，李光浩见迟迟不到有些不耐心
。脱离船的时间只有三十分钟了，郭部长一个劲儿的催奇署理开快点
。金钟三回过神来问他们标签在那里，可是没有获得任何的回应
。金钟三发狠的撞向奇署理，车子最先在路上摇晃起来
。郭部长将金钟三按在椅子上，准备自己先带着钱赶已往
。金钟三发明标签被关在后备箱里，越发猖獗的掐住奇署理让他停车
。奇署理主要之下车子挂到了旁边的渔网，瞬间整个车子都飞了出去
。金钟三爬了出去艰辛的想要将标签拖出来但始终未能乐成，标签眼见着车子汽油泄露了出来，叫金钟三赶忙脱离，金钟三怎么都不肯意
。车子爆炸了，姜哲基(张铉诚 饰)泛起将金钟三牢牢地抱住，标签随着车子永远的消逝了
。李光浩关于这次没能一起炸死金钟三以为很是遗憾，话里话外体现金钟三不可久留
。鞠秀兰趁机提起姜哲基的事情，李光浩说暂且不剖析他
。这时间，警员厅的向导泛起在各人的眼前，鞠秀兰大吃一惊
。金钟三处置惩罚好标签的后事，将标签和恩菲的信物拿给恩菲
？醋哦鞣粕诵牡难，金钟三想起自己之前和标签履历的点滴心如刀割
。从殡仪馆出来，姜哲基说李光浩一定还会对金钟三脱手，现在最好的步伐就是去警员厅找组长加入他们，和她们一起 捉住李光浩
。金钟三已全意气消沉，关于自己以后的日子没有了任何的期待
。警员局召开了新闻宣布会宣布宋吉春的案件，可是记者们对此并不撒手，直言警员局没有尽到职责
。金钟三看到学生去练歌房想起和标签的约定，也来到了内里
。金钟三看着标签留下的遗物，内里尚有昔时自己考上警员的通知单
。金钟三听着标签喜欢的音乐忍不住痛哭起来
。晚上，陈珍英(；莩 饰)回抵家里，又想起昔时金钟三从自己眼前被带走的场景，尚有自己发明父亲遗书的情景，只好再次拿出金钟三的照片看了起来
。由于被记者围攻的事情，广搜组被发配到了一间全是积尘的办公室
。各人正在料理的时间，金钟三来到办公室报到
。原来李光浩没有想到金钟三和金审查官这么快就联手了，以是希望在神不知鬼不觉的情形下弄死他，最好的步伐就是将他放在自己知己的眼皮底下
。