凶残的小野尚武(赵恒煊 饰)为了使用美智子(金丽婷 饰)见过赵传奇(海顿 饰)的有利条件，希望自己能够早日抓到赵传奇，也为了把病态的美智子彻底推向军国主义侵略战场，不吝亲手将井道崎杀死
。

赵传奇将这一新闻带给辛平贵(赵小川 饰)，后者连忙心情大好，洞开心扉与赵传奇今夜推杯换盏
。

赵传奇为了继续隐藏在日军身边，必需将左小宝送出禇府，才华让鬼子对自己完婚的事情信以为真，可是左小宝顽强不平又对赵传奇的恨意未减肯本不为所动，赵传奇灵机一动，决议笼络辛平贵和左小宝完婚，云云一来，既能躲过日军一直的严查，又能包管大嫂的清静，还可以成人之美，可谓是个好计，不想却给自己下了个绊马索……

适夜，赵传奇回到住所，缭乱的衡宇，各处的血迹让他大吃一惊，原来何诗慧(翁虹 饰)行动失败，身中枪伤
。由于无法到医院做手术，何诗慧决议请赵传奇帮她取出子弹，赵传奇在日军的监听监视下，惊险拯救何诗慧的性命
。

由于自己行动未便，赵传奇找到吕春明通知何诗慧负伤，让他尽快拿到消炎药，而吕春明则带给他新的使命，让他配合步队争取日军军器库的军器，赵传奇坚决请他转告组织作废行动，由于日军对军器库已是重兵布防，同时决议由他来想步伐完成使命
。