肖恩实验阻止受到周围杂乱的滋扰而专注举行动脉修复手术，摩根和安德鲁在期待有关圣波纳文图尔病毒隔离的新闻时，起劲拯救林的生命

。帕克违反了隔离令，而试图为儿子凯兰举行哮喘病的治疗

。梅伦德斯和克莱尔想步伐拯救一名白血病患者克里斯·桑托斯，以继续他的骨髓移植

。可是由于募捐者鲍勃桑托斯不被允许进入隔离室，于是他们搭起了一个滑梯，把清洁工的房间和亚麻制品房间毗连起来并清静地在父子之间运送骨髓

。与此同时，莉亚坚持让格拉斯曼见告肖恩关于癌症复发的事情

。