浩天和Jessie和洽如初，两人珍惜最后的时光。得知了真相，队员们名顿开，愧疚错怪了Jessie。沈亮声决议开发陈父以前企划案的废墟，以完成昔时球员们和Jessie母亲的遗愿。带着父辈们的期望，队员们起劲训练，以迎战日本队。阿忠要准备转系考试，Kelly通知他照常训练。各人同心协力，起劲准备角逐。