托尼被一名恐怖分子曼迪俘虏，米歇尔闻讯后简直发了狂。布坎南一直慰藉她，才让她委屈清静下来。曼迪在网上搜到了关于托尼脱离CTU经由的故事，以及他和现任CTU暂时主管米歇尔的关系，便打电话给米歇尔，以托尼的性命相要挟，要她连忙扫除几个出口的警员。米歇尔把事情向布坎南汇报了。杰克要米歇尔装作相助。　　伯恩打电话给布坎南，告诉他自己已经清静抵达圣迭戈。但随后他就被中国领事派出的特工步队俘虏了。在逼问下，伯恩透露出认真人是杰克。　　CTU退出了公寓出口，杰克从望远镜里看到一男一女偎依着在伞下逐步向停车场走去。曼迪在电话里威胁米歇尔说，若是这是陷阱，她就一枪打爆托尼的头。这时，匿伏的警员已经袒露出来，停车场的车爆炸了，这对男女双双死去。　　洛根总统怒骂帕默总统居然批准了这一系列行动，致使美国历史上最严重的灾难即将爆发。帕默总统很是受惊洛根的怀抱和人格。　　杰克把曼迪的最后一个电话录音重复回放，意识到电话决不是从下雨的户外打来的，而是从某个可以看到户外情景的房间里打来的，也就是说，曼迪和托尼还在世。杰克连忙下令小组重新布防，救出了托尼。本以为托尼已经逝世的米歇尔接到托尼打来的电话，哭得全身脱力。