新一集的剧情在巴拿马索纳牢狱(SONA)睁开，这里关押的尽是穷凶极恶之徒，执法没有用力，Lechero，一个狡诈的毒贩是这些恶徒们的首领。初来乍到，自然要拜过山头，迈克尔和马宏以及一干新进人犯被带去见Lechero，他早就对迈克尔的所作所为有所耳闻，并对他体现出极大敌意。马宏对迈克尔示好，并提出要求一同逃出牢狱，但却被迈克尔拒绝，同时，他们俩也见到了老同伴--T-Bag，各路“英雄”再次聚首。　　同样被投入牢狱的前狱警贝利克则过着残不忍睹的生涯，没有食物，衣不遮体，还要被迫扫除茅厕。但在那里他见到了一个神秘人物韦斯勒(Whistler)，他要求贝利克为他做一件事情，并许以食物相换。　　牢狱里的争端有一个特定的要领解决--“鸡爪子”，即双方生死相搏，迈克尔被陷害，与一黑大汉相斗。这时，贝利克泛起，并把韦斯勒给他的2张字条塞给屠杀的两人。在马宏的资助下，迈克尔赢得了生死之斗，而黑大汉的死尸被抬出牢狱，期待在那里的女子索菲亚(丹妮·加西亚 饰)(Sofia)翻开字条，上面赫然写着一串数字和词语。　　牢狱外，林肯一方面勉力寻找步伐救迈克尔出来，一方面也寻找莎拉和儿子LJ。无意间，他竟接到LJ的电话，见告自己也到了巴拿马，并且要见林肯。 林肯赶到相约所在，见到的却是一个生疏女子，并且得知莎拉和LJ被绑架，只有把一个叫做韦斯勒的男子弄出索纳牢狱，才可以拯救莎拉，LJ和迈克尔。林肯与迈克尔晤面，并且把这个事情告诉了他。