洛娜孤身一人在牢狱的禁闭室里回忆着与马克斯初识的那段时光，其时马克斯对自己变种人的身份还很倾轧，幸好洛娜在身边启发他
。并且两人在相处时还相互爆发了好感，最终确立了情人身份
。正当洛娜陶醉在回忆中时，杰西开门走了进来，他劝洛娜与他相助
。并且杰西还拿马克斯的安危威胁洛娜，可洛娜并没有摇动
。随后杰西告诉洛娜，若是她肯相助，杰西会送她去另一个牢狱，并包管未来孩子出生可以见到爸爸妈妈
。洛娜深信马克斯会来救她，以是关于出卖同伴的想法，她绝不动心
。约翰与马克斯在变种人地下组织跟各人开谈判讨营救洛娜的行动
。马克斯照旧想依赖克拉丽斯的超能力，穿越时空将洛娜救出
。事实洛娜是由于救克拉丽斯而被抓的，他相信克拉丽斯会资助
。但克拉丽斯自从上次大病后，她完全无法控制自己的能力
。马克斯听后情绪很激动，他让约翰训练克拉丽斯，可约翰也无从下手，事实时间有限，其他小同伴也感应十分焦虑

？亓赵谝慌蕴旮魅说奶致酆笠晕┝α，他提议求助状师，他相信社会照旧有执法约束的

？纱嘶耙怀，遭到了现场合有变种人的阻挡，包括安迪和劳伦
。只管云云，凯特琳依旧一意孤行，她决议联系自己的弟弟丹尼，他在上流社会有不少人脉，凯特琳希望借此能资助自己
。为了能让克拉丽斯尽快恢复能量，约翰的女友索尼娅提出想将自己和约翰的影象植入到克拉丽丝的脑海中，让克拉丽斯爆发幻觉
。但约翰以为这样做不当，于是拒绝了索尼娅的提议
。三更，凯特琳悄悄来到孩子们的房间，她说自己要去找丹尼资助，让孩子们在这里呆着
。安迪和劳伦听后执意要和母亲一起去，于是三人偷偷脱离了变种人基地

？亓找丫季妹患つ崃，各人没有破费太多时间外交，便直入主题
。丹尼通过网络已经知道了凯特琳一家的遭遇，他不想肇事上身，于是拒绝了凯特琳的乞求
。统一时刻，约翰在训练克拉丽斯时，感应到了凯特琳一家昨晚偷偷脱离的事情，于是他最先担心起来
。里德为了推行之前与杰西谈好的相助，他冒充从牢狱逃跑了，然厥后到马可斯之前带他举行讨论的酒吧找变种人酒保资助
。酒保对里德照旧有防戒心的，但在里德情真意切地乞求下，酒保最终选择相信了他
。酒保准备趁天黑将里德和另外一对变种人母女带到组织交接点，将他们转移到清静区域
。通过与那对变种人母女的接触，里德逐渐被她们的善良和纯粹感动
。他徐徐发明恐怖的并不是变种人，而是通俗的人类
。但里德身上已经被杰西装置了追踪器，他不想当杰西的爪牙，于是在前往交接点的路上，里德居心从酒保的车子上跳了下来，杰西的追踪妄想就这样泡汤了
。当凯特琳和丹尼谈天时，孩子们被丹尼轰到房间里打游戏了
。劳拉在浏览网页时发明社交媒体上，有些恶霸同砚在安迪家门口写了侮辱性的词汇，甚至还拍了照片
。安迪看后十分恼怒，他按捺不住自己的情绪，能力随即爆发，效果弄坏了桌子上的铁像
。约翰和马克斯凭证线索追到了丹尼家，他们将熟睡的凯特琳叫醒并劝他脱离，这时丹尼发明了他们，双方爆发了口角
。正当各人争执不下时，邻人困绕了丹尼的家
。原来安迪的表亲把安迪释放能力后弄坏的雕像照相发了上网，效果各人便知道了他们的行踪
。事已至此，约翰向导各人急遽退却，虽然变种人不想危险人类，但邻人们却开枪想打死他们
。马上时势一片杂乱，各人上车准备逃跑，可人类却开枪紧追不舍
。正巧这时索尼娅打电话给约翰询问情形，她发明约翰等人身处险境
。现在唯一能救约翰等人的只有克拉丽斯的空间转移了，索尼娅为了让克拉丽斯尽快恢复超能力，她便把自己和约翰的影象植入到克拉丽斯的脑海中

？死鏊刮司取澳信筚己病，超能力瞬间被引发，大伙终于逃走出来

？死鏊辜己财桨参揄，她激动地拥抱了约翰，约翰从中感应了不正常，于是他便猜到这一切都是索尼娅在搞鬼

？脖炊┦孔远虻缁坝虢芪髁，他提出想与杰西相助，并让杰西安排他与里德晤面，可杰西拒绝了坎贝尔的要求
。