一年前，里德带着全家人出去远足，安迪和劳伦在一旁训练操控滑板。怎料劳伦不小心失去了平衡，正当她要摔倒时，安迪伸手拉住了她。也正由于两人握了手，手中突然爆发了重大的光束，两人看后惊呆了，但他们并没有将此事告诉里德。现在，里德躲在无人的房间里追念小时间爆发的事情，这时凯特琳泛起了，里德将自己知道的神秘告诉了凯特琳，凯特琳听后十分受惊，凯特琳担心这个事情会毁掉他们的生涯。埃斯梅股东约翰向导各人去公司解救那些被控制的变种人，可各人为了审慎思量，决议准备好一切再下手。索尼娅以为埃斯梅是别有专心，各人应该冷静剖析这次活动？稍己蚕衷谛奶锍渎蒜钼，他想要尽快将同类解救出来，拯救之前的过失。晚上，安迪和劳伦都没有睡，安迪透露他在图书馆相识到了他们家族的历史。劳伦看到他们的祖先是大魔头后无法接受，于是阻止弟弟接着讲下去，然后两人便睡觉去了。另一间房内，洛娜做着恐怖的梦，她梦到马克斯等人被警方关了起来，而自己的孩子也被关了起来，于是洛娜在激动中惊醒，并鞭策马克斯尽快救那些被囚禁的同类。而现在有人正站在门外，原来洛娜的梦正是埃斯梅造成的。经由莎吉的排查，她发明了一家特拉斯克基因公司员工经常去的酒吧，于是索尼娅和洛娜决议前往打探新闻。索尼娅通过读取一名保安的头脑得知了特拉斯克基因公司的内部情形，然后与各人分享了信息。公司内部的警报系统十分严密，他们基础无法闯进去救人，这时莎吉注重到特拉斯克基因公司旁有个供电站，他以为各人可以从这里入手，进入囚禁变种人的牢狱。里德担心安迪和劳伦的超能力会爆发杀绝性的能量，于是他让安迪和劳伦实验拉手，看看会爆发什么。第一次实验后，两人之间什么都没有爆发，里德和妻子看后徐徐放下了心。这是安迪提出再次实验，他让劳伦和他一起用意念感应一下，怎料这次两人之间爆发了重大的实力，而一旁的里德发明差池后连忙将他俩脱离了。正当各人探讨怎样攻破供电站时，埃斯梅提议可以像上次那样，致意迪和劳伦资助，于是各人找来里德探讨。在征得里德的赞成后，安迪和劳伦加入了此次活动。各人准备让索尼娅向导安迪和劳伦破损供电站，而莎吉在总部黑入特拉斯克基因公司的监控系统，让对方无法察觉，而约翰等人趁机进入；疃碧，杰西像往常一样检查员工的事情情形，他发明其中一名保安突然请假了。杰西以为事有蹊跷，于是让人查了这名保安的权限浏览信息，效果他发明了约翰等人的阴谋。他连忙组织了行动小组，然后神秘前往了供电站，准备抓捕索尼娅等人。果真，正当安迪和劳伦追随各人在供电站里寻找中心室时，杰西带着人和抓捕机械人赶了过来。索尼娅得知各人被困绕后急遽带着各人逃跑，可追踪他们的机械人很快便确定了他们的位置。并且由于机械人获得了升级，它可以巧妙地避开安迪的超能力。最终克拉丽斯与索尼娅为了；ぐ驳虾屠吐，在途中被捕了。安迪和劳伦被逼到供电站的地下室内无路可逃，劳伦决议与安迪协力启用重大的能量，将墙体摧毁逃出去？砂驳弦晕庋龌崾拐雎シ刻，牵连无辜的人，两人最终没有这样做。杰西赶到后将他俩抓了起来，并为他们戴上了能控制超能力的项圈。