荒卷太一开设的亚美横女学园（横女）专门培训偶像，现招考第三期学员。结衣欲前往东京试镜面试，但被母亲芳江阻止，结衣因此感应很是不满，更为此与父亲足立功及兄长足立洋强烈地争吵。春子无意中在秋的衣服口袋里发明水口的手刺，因此知道了水口是一位来自东京娱乐公司的职员。水口的身份曝光后，引来哄动，小田勉很是不满，将水口逐出师门。另一方面，结衣决议前往东京面试，且带备大宗行李，似有一去不回之意。