瓦兹洛夫送别上前线的战士，庞天德(朱亚文 饰)把普希金诗集送给顺子(巨兴茂 饰)。娜塔莎(伊莉莎 饰)在远处用旗语说：“瓦洛佳，我爱你!”庞天德也回应旗语：“娜塔莎，我爱你!”1944年头，从战场获得勋章回来的庞天德，只遇上娜塔莎父亲的葬礼。春天，娜塔莎和庞天德神往着优美未来。周保中将军派人带来了新使命，解救已加入抗联步队的满江红(朱妍 饰)步队。苏军空投了由瓦兹洛夫带队的小分队，刚落地就遇到了日军的攻击，跳伞挂在树上的赵顺子，被偷偷混进小分队的娜塔莎救下。为生涯凉帽山的抗日步队，雪上飞决议满江红率队突围，自己向导几个年迈的兄弟引开日军，雪上飞弹尽被俘，满江红与赶来营救步队的庞天德等汇合;生下来就是土匪的满江红考究的是友好，历来不明确什么事听从，苏联上司的话她是不会听的。