贝拉的脱离快把哈基姆逼疯了，他只要一看到婴儿就以为是贝拉，就想要冲上去把孩子带走。为了拿到赌博执照，卢修斯和朱莉安娜不得背面博彩委员会的认真人夏洛特打交道，但夏洛特是一个油盐不进的人，卢修斯为此感应十分头疼。朱莉安娜十分不喜欢瑟斯提的事情方法，她告诉卢修斯自己不信任瑟斯提，不想和瑟斯提一起开发拉斯维加斯的事业，于是卢修斯就地开除了瑟斯提。卢修斯还作废了和原来公关公司的相助，转向了新的相助同伴拜伦摩尔，拜伦摩尔体现帝国娱乐同时发两张专辑会疏散观众的注重力，贾马尔听到后很是伤心，他体现自己允许和卢修斯相助统一首歌曲，卢修斯却要撤掉自己的专辑。当得知是朱莉安娜推荐的拜伦摩此后，琦琦很是生气，她大叫着让朱莉安娜滚出公司。琦琦在楼梯间遇到了被开除准备脱离公司的瑟斯提，她连忙决议把瑟斯提纳入自己的步队。卢修斯把帝国娱乐的资金都投入到了《越狱》专辑的制作当中，于是内莎和提安娜的专辑预算都被削减了，两人对此十分不满。卢修斯找到塔里克，乞求塔里克帮自己找回贝拉，并体现自己可以给他任何他想要的工具。瑟斯提把琦琦身边的人都荟萃起来，准备找时机偷取卢修斯藏在包管柜里的文件。很快塔里克就把一个男子带到了卢修斯眼前，他叫山姆，但他体现自己绝不会密告金主。琦琦和卢修斯带着各自的步队来到了帝国娱乐在拉斯维加斯的赌场，凭证妄想中的那样，砍迪斯和凯文装成是有钱人，向效劳员提出要旅行包管库，于是朱莉安娜带着凯文进入了包管库。贝基(加布蕾·丝迪贝 饰)认真引开保镖的注重力，而卡罗尔趁机进入了朱莉安娜的办公室偷走了朱莉安娜犯法的证实文件。琦琦把这些文件交给了夏洛特，她本以为能够让卢修斯的妄想化为泡沫，但没想到夏洛特早已被卢修斯用钱收买，而琦琦和卢修斯都没想到的是夏洛特早已堕入了安德鲁的情网。贾马尔告诉琦琦，自己决议暂时放下《琦琦遇上卢修斯》专辑的制作，加入卢修斯在拉斯维加斯的演出，琦琦听到后很是生气，她一直指责贾马尔不可相信卢修斯。塔里克把山姆一顿暴打后，找到了贝拉所在的位置。安德鲁告诉琦琦，夏洛特可以接受行贿，但她绝对不可容忍拉斯维加斯泛起黑帮流氓这件事，因此他们只要在这一点上动点手脚，夏洛特就会把《地狱》抹杀在萌芽之中。塔里克来到卢修斯的家想要告诉他贝拉的着落，没想到卢修斯的母亲却泛起并杀死了塔里克。