一个女人死在一辆派对巴士上，Laura和她的团队通过视察一个「尤物帝国」及其首脑来揭破隐藏在行刺案背后的真相。与此同时，一年一度的「泥地竞赛」在第二警员分局的侦探们当中引发了友好的竞争。