在美国出台了银行保密执法后，关于凌驾一万美金以上的现金生意银行必需上报，因此洗钱行动应运而生。贩毒集团为了将贩毒的钱变得清洁，接纳了一系列的做法，可是所有的款子生意岂论怎样掩饰都会留下痕迹，而攻击卡利集团的最好步伐就是找到款子留下的痕迹。缉毒局的克里斯和菲斯通衔命来到卡里，卡利的卡尔德隆队长迎接了他们。菲斯通关于他们来意并没有所有告诉卡尔德隆，克尔德隆对此并不料外，只是提醒他们要想在卡利办成任何事情都要通过警员，就算谁人警员不是自己。菲斯通只好说他们手上有些线索，现在来卡利就是想看看能不可把所有的线索连起来，除非卡尔德隆告诉他们吉尔伯托和米格尔藏在那里？硕〉露源瞬⒉辉谝，说或许找遍整个卡利也找不到他们的踪迹。美国通过了一份克林顿名单，专门用来处分和贩毒集团有交集的公司。有了这份名单后，潘那的事情如鱼得水，很快就查到了卡利集团洗钱的头号人物尤拉多。潘那将尤拉多的现金纪录拿给卡罗琳娜，卡罗琳娜居然对此相当熟悉。玛利亚获得了米格尔赠予的公寓，克蒙迪托的母亲以玛利亚的儿子为要挟，让她接受后变现，她要用毒贩的钱为自己的儿子复仇。豪尔赫的妻子带着孩子们出门，脱离前重复和他确认今晚和投资人晤面的约会？ɡ诺亩捐擅蔷墼谝黄鹂，豪尔赫格外的忙碌，安排好人手在各个所在蹲点以防警员突然泛起？ɡ盼嘶竦美慰康纳脑市砹颂崆案犊畹囊，各人都想着怎样在最后的六个月赚回来？ɡ诺淖芑峒剖ε谅蘼砝锼底约夯峄厝プ急刚獗是。豪尔赫把没过来的状师接到吉尔伯托开会的地方，帕罗马里出来将他迎接进去。为了最后六个月毒品的运输渠道，巴丘找到了华雷斯贩毒集团的阿马多。阿马多拥有天空之王的称呼，关于巴丘的要求很直率的允许了，可是要求巴丘和他一起去华雷斯市？死锼购头扑雇ㄔ诳ɡ站梢晃匏，潘那让他们继续注重，说自己正在盯着尤拉多？死锼购头扑雇ê芸旆⒚髁擞屑覆愦舐ナ羌械墓ひ，叫来卡尔德隆准备上去审查？ǘ侣∷底约夯崤扇丝醋≌饫，让他们会波哥大申请搜查令，不想搜查令早就被克里斯和菲斯通握在手中，卡尔德隆只好派遣人手支援。豪尔赫听到手下窃听到的电话内容，得知警员要搜查大楼，赶忙联系帕罗马里让他转移，可是帕罗马里基础就不听他的劝告。当豪尔赫刚到大楼是，克里斯和菲斯通已经带着人准备上去了。豪尔赫赶在他们抵达之前来到办公室，争先将所有的账目和神秘文件藏了起来，自己抱着来缺乏藏起来的美金站在门后？死锼购头扑雇ㄒ簧侠淳图觳榱怂械奈募资料，菲斯通发明了帕罗马里的办公室，进去之后却一无所获；厝ブ，克里斯和菲斯通正将检查的文件整理分类，卡尔德隆却说他们不可将文件带走。一直监视着尤拉多的潘那发明他要去巴拿马，正准备随着去时却被美国参议院的官员留下，说是要看看哥伦比亚的真真相形是什么。潘那无奈只好随着各人来到军方的驻地，却敏锐的发明了敌方遗体上的弹孔和军队用的纷歧致。特工斯帝奇以为卡利集团的招安关于哥伦比亚时势大有好转，希望能说服参议院将更多的资金投向军队，潘那对此并不赞成。玛利亚住进了公寓，问米格尔什么时间来，米格尔说这是她的家，她想要他来他就来。玛利亚问每个月是否有津贴，希望他能对自己争取回儿子提供资助。米格尔赞成了，玛利亚接受了自己成为他的情妇；厝サ氖奔，克里斯发明了帕罗马里说的是智利的语言，心中隐约以为事情不像他们看到的那么简朴。两人守在帕罗马里的楼下，一起随着送私密文件的帕罗马里，意外的来到了吉尔伯托的住处。当克里斯和菲斯通将着意外的收获告诉潘那后，潘那敲开了哥伦比亚军方认真人的门，问他是否想捉住吉尔伯托。