子昂告诉华西兮(郑合惠子 饰)，他的腿可以通过手术痊愈，华西兮替他开心的同时难免又担心他和苏珊的关系。虽然明知霍子昂(陈子由 饰)和苏珊之间的关系很清白，但情绪的事裁β一万，就怕万一；髻獠桓矣兴亢链笠猓淙灰磺姓站梢曰糇影旱纳硖蹇到∥鳎踔涟严Ｍ耐懈似谷煌侗倚碓福吹交髻舛宰判碓副因吹难樱糇影焊卸灰。

　　苏珊告诉霍子昂等人，现在有种新型质料，关于他的腿伤痊愈有很大希望，但手术危害很大，最严重的可能是瘫痪；糇影壕鲆椴徊髻馊床豢峡吹剿跋眨蛊牙。

　　陆海(白凡 饰)追出去劝慰华西兮，华西兮不想看到霍子昂为了足球冒这么大的危害，而陆海站在一个足球教练的角度来看这件事，他以为照旧尊重霍子昂的选择，事实他知道踢球是霍子昂最大的梦想，没有人能阻止他去实现梦想。

　　霍子昂不想看到华西兮生气，但角逐对他来说同样主要，哪怕支付不可挽回的价钱，他也不会放弃。苏珊身为霍子昂的主治医生，她为他的康健着想，劝他稳重思量，不要让体贴他的人伤心。

　　华西兮不知该怎样劝阻霍子昂，她只能求助于孙修杰(杨业明 饰)。孙修杰和霍子昂一起长大，他们对足球有着同样的热忱，她以为只有孙修杰能劝服他；糇影杭庇谧鍪质醯脑倒试墒俏巳眉舛幽玫匠墓诰杏卸运镄藿艿囊桓鲈市。孙修杰却以为一切以霍子昂的意愿为重，别人再怎么劝也没有用；髻馇榧敝拢娲ν侣冻龆曰糇影旱奶逄颓橐辏镄藿芸丛谘劾铮奶锉陡惺ё伲站纱蚱鹁褡８Ｋ。

　　要害(陈奕恩 饰)追求杜莎莎(荣梓希 饰)并不顺遂，但他越挫越勇，不会轻言放弃；糇影河捎谑质醯脑倒试珊突髻獾墓叵迪萑肓私┚郑飧缌┑那樾髦范疾惶乘欤械阋磺鹬训母惺。

　　华西兮经由心田的一番痛苦挣扎，决议支持霍子昂的决议，既然无法阻止，那就选择陪同，陪他一起去面临。

　　华西兮虽然已经做好支持霍子昂的准备，可是当他被推进手术室时，她的手心主要得直冒汗，其他人也一样焦虑万分，守在手术室外跬步不离；侍觳桓河行娜耍糇影旱氖质鹾苁抢殖桑髻獾谝桓龀褰》浚颜飧龊眯挛鸥嫠呋糇影。

　　华明轩(李九霖 饰)和华西兮兄妹虽然同在一个球队里，但两人忙得连攀谈的时间也没有；餍沼诔槌鍪奔淅凑一髻饫刺嘎鬯堑母盖谆惴。昔时华毅峰是球场上的明星，那时雷音(傅天骄 饰)还只是陆海的助教，他越发看重球员的商业价值，这一点和陆海并纷歧样；惴迦ナ篮螅舛右睬鹆耍滓羧闯闪司锥拥慕塘。其中的恩仇纠葛华明轩也并不清晰。

　　要害一直用自己的方法锲而不舍地追求着杜莎莎，杜莎莎在陌头崴了脚，要害立马跑去阛阓给她买了一双利便走路的运动鞋。他的仔细和至心，杜莎莎都看在眼里，就是一座冰山也不可能无动于衷。要害在事情中和杜莎莎有了小小的不同，杜莎莎一直把自己当成了女超人，掉臂危害，勇往直前，但要害却随处替她思量，为了规避危害而对条约举行了修改。

　　苏珊给华西兮讲起了霍子昂昔时受伤的事，作为医生，她不建议霍子昂踢球，但以朋侪的角度去看，她会支持霍子昂的决议。苏珊的话提醒了华西兮，作为女友，就该支持他追求自己的梦想。

　　雷诺很是浏览霍子昂和孙修杰，能被他看重，陆海为他们自满，不过他告诉雷诺，孙修杰自尊心很强，这样的队员一定要注重他的团队相助精神。

　　西班牙青训队约请极光队一起角逐，虽然他们已经履历过大巨细小不少的角逐，但能够和青训队一教高下，各人的情绪高涨，不过霍子昂暂时只能坐在轮椅上为他们加油。