马鸣(徐玉琨 饰)发明了齐猴子(刘科 饰)单枪匹马而来，龟井命人放他已往，金戈(王雷 饰)用望远镜一直在视察着。金戈让戴金花(王媛可 饰)对着老铁叔的马吹口哨，戴金花通过望远镜看到空中的鹞子，日自己也看到了鹞子吊马灯，他们不明确是什么意思，鹞子下面的煤油滴在匿伏的日军身上，二炮(国永振 饰)开枪打响油灯后大火烧成一片，等日军靠近丁家村时又中了地雷的匿伏，龟井命人封闭三十公里内的所有公路和桥梁。

日军增强封闭实力，金戈看出他们意图，他们是一个整体，尚有一部分伤员，金戈提议晚上的行动由他指挥，戴金花知道日军的封闭沟禁止易已往，金戈找到了突破步伐，他让人弄来一些油和一杆秤，金戈准备过十四个小时后通过封闭沟。金戈晚上带队过沟时用了声东击西的步伐将日军引已往，金戈告诉戴金花油布自燃的要领。

金戈和戴金花在通过封闭沟时因梯子坏掉让他们两人在沟中滞留，金戈拉着她来到桥下逃避，沟上日军没发明他们，齐猴子带人焦虑地期待着他们，日军扔完手雷后发明有人过沟，牛大仁(侯祥 饰)也没想到梯子会断。齐猴子等人从一侧看到金戈和戴金花还在世，他们清静通过日军封闭沟。

金戈拿着药膏给戴金花送去，他关于她晚上的体现提出表扬，她以为他那种做法有些流氓，金戈用夹板牢靠了戴金花受伤的手指，这样可以避免留下后遗症。牛大仁看到金戈在给戴金花包扎伤口时大叫起来，金戈诠释有些时间不是他想像的那样。钱柏豪(蒋毅 饰)和柳文婷(张曦文 饰)的配合越来越默契，柳文婷在军统的审核通过了。

戴笠批准了钱柏豪的完婚报告，他兴奋地找柳文婷求婚。在柳文婷心中金戈历来没脱离过，钱柏豪告诉她的各项考试都及格了，她有能力奔赴战场报复，钱柏豪的资助让他无以为报，柳文婷感受这辈子她的爱只属于金戈。