克莱尔(纳赞宁·波妮阿蒂 饰)诉童年往事艾米莉忆双面履历

鲍德温隐居在另一个她娜迪亚·菲耶罗生前栖身的地方，斯宾赛辗转找到了她。他出高价要鲍德温谋害艾米莉，由于她最近影象最先逐渐恢复，对他的组织爆发了重大的威胁。

另一边的艾米莉扶着受了枪伤的霍华德(J·K·西蒙斯 饰)A返回家中，她叫来了做医生的女儿安娜举行手术。安娜在手术中唱起了小时间父亲唱给她听的歌曲资助霍华德缓解痛苦，这首歌曲也是霍华德母亲教给他的。

手术顺遂完成，安娜拉着母亲来到户外，确认了她的嫌疑是对的，怙恃亲并非在联合国机构事情而是一名特工。

克莱尔和奎尔(哈里·劳埃德 饰)逃离自己的家来到米拉的屋子，在另一边那是克莱尔从童年起接受训练和生涯的地方，在这一边则是特工刚刚搬离的神秘据点？死扯趴诟鞲龇考渥咦咄Ｍ，告诉昔时在这里爆发的点点滴滴？死扯嫠呖迩嗤氲慕ㄉ枵呙桌男畚巴？弈慰死扯饷粗腔垡脖焕殖上茨。

奎尔无意发明了揭破克莱尔怙恃殒命真相的录音。他慰藉克莱尔振作起来，虽然他知道经由洗脑，已往保存的精神支柱瞬间崩塌确实令人瓦解，可是已往的必需让它已往，况且主要的是现在他们有了斯宾赛。

来晚了一步的霍华德B看着空荡的奎尔家只好回到了自己的家。关于娜雅派来的警卫，二人有差别的看法；艋滤嫡馊盟肫鸢桌蚧柝首≡菏币皆和獾那樾。艾米莉问霍华德岂非他对她之前的行为就没有一点爆发疑心的吗?霍华德说着实他对她的疑心已经良久了，从完婚不久后他就发明艾米莉就会晚上找捏词出门效劳。有一次他跟踪发明她用粉笔在路上做标记。艾米莉指责霍华德为什么一直不告诉他的疑心，他们准备把家里的工具再搜索一遍看看昔时有留下什么线索。艾米莉先找出了一把手枪，接着在画框背面发明了一幅儿童画。

安娜发明霍华德的钥匙圈十分眼熟，回忆起自己在8岁时被还在戒毒的母亲偷偷带到一幢白色别墅，还划分用了假名。可是艾米莉B知道那基础不是她，可以确认是另一边的艾米莉A昔时来到这里冒充她做了这些。

霍华德A梳理着穿越过来所爆发的事情，他熟悉到自己的性格中软弱的一面，现在必需勇敢面临。他要向治理层谈报告米拉很是危险并返回自己的天下。艾米莉B向伊安打电话决议向治理层自首，条件是赞成让霍华德A返回。

另一边的艾米莉A也记起了画是从另一边带过来的，认可是另一边的女儿安娜画的，昔时安娜的母亲不在身边，以是她找过安娜。

当霍华德问到另一边的事情时，艾米莉A记起另一边的艾米莉早就仳离，尚有毒瘾。另一个霍华德则是战略部高层，加入了特战小组有暴力倾向。

霍华德B从垃圾桶里发明了艾米莉A写的一级密码，他用他的特工知识乐成地破译出来。

深夜里鲍德温留言给霍华德B，通知他米拉的人马上要进入了他的家要杀了艾米莉。随后霍华德将潜入家中的二名杀手清洁利落解决，这一切被艾米莉看在眼里。这让艾米莉A熟悉到眼前的霍华德基础不是和她生涯了30年的一直在界面部事情的忠实的霍华德。她举着枪对着霍华德问她的丈夫在那里。获得的回覆是他的霍华德在另一个天下。

克莱尔在衡宇里发明了米拉一伙实验流感病毒的资料。证实了米拉想要抨击杀绝这边的天下的妄想？晕圃浦卮笄樾伪匦杪砩贤ㄖ卫聿？趴死扯吹侥妊偶抑，告诉她克莱尔就是潜在的阴影，现在他有主要情报要报告治理层。